Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




以西结书 35:10 - 圣经–普通话本

10 “你说: ‘这两个国家要属我所有,我要占有它们。’你无视我—主就在那里,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

10 “‘因为你曾说:犹大和以色列这两个邦国必归我,即使耶和华在那里,我们也要吞并他们。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

10 “因为你曾说‘这二国、这二邦必归我,我们必得为业’,其实耶和华仍在那里;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

10 「因为你曾说:『这二国这二邦必归于我,我必得为业』(其实耶和华仍在那里),

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

10 「因为你曾说:『这二国这二邦必归于我,我必得为业』(其实耶和华仍在那里),

Tazama sura Nakili

新译本

10 “‘因为你曾说:这两国这两邦都必归我,我必得它们为业,但其实耶和华还是在那里。

Tazama sura Nakili




以西结书 35:10
19 Marejeleo ya Msalaba  

在犹大,上帝为人所知; 在以色列,上帝的名字受人崇敬。


上帝啊,求您把他们驱散, 像被风吹起的尘土, 像被风驱散的糠秕,


锡安的人民啊, 欢呼吧,歌唱吧, 与你们同在的是以色列的圣者!”


亚述王吓得不敢露面, 亚述军的将领们必望风而逃。 这是主说的。 他的火在锡安烧起, 他把熔炉设在耶路撒冷。


关于亚扪人,主是这样说的: “难道以色列没有子孙吗? 难道他没有继承人吗? 为什么米勒公竟将迦得据为己有, 让拜他的民众住在那里的城镇中呢?”


“人子啊,推罗曾对耶路撒冷说: ‘哈!这通向列国的门已经被打碎了,它的门户已经向我敞开了,她已经躺在废墟上,该我得志了。’


至高的主是这样说的: ‘你的仇敌曾这样说你: “哈!这古老的山岗归我们所有了!”’


这是我—至高的主的宣布,我在烈怒中斥责其他国家,斥责所有的以东人,因为他们曾满怀喜悦和恶意地占据了我的土地,掳掠我的牧场。’


城的周长是9公里。从那时起,这城要命名为‘主在这里’。”


我要召集万国,把他们都带到约沙法谷来。我要在那里以我的子民和我的产业—以色列的名义,按照他们应得的罪审判他们。因为他们曾把我的子民驱逐到列国中,瓜分我的土地,


主说: “亚扪人一再犯罪, 我一定要惩罚他们。 因为他们为扩张领土而征伐的时候, 竟在基列剖开孕妇的肚子。


当异族人劫掠以色列的财富的时候, 你竟袖手旁观; 当外邦人闯进雅各的大门拈阄瓜分耶路撒冷的时候, 你,以东,竟与他们沆瀣一气。


在他们承受厄运的日子里, 你更不该闯进我的子民的大门, 嘲弄他们的苦难, 抢夺他们的财物,


主已经免除了对你的审判, 他已经收回了本准备派来惩治你的仇敌。 主—以色列的君王与你同在, 你再也不必惧怕任何灾难。


但我将像火墙一样环绕着她, 我将是她的荣耀。’”


你们决不可玷污你们所住的这块土地,因为我就住在你们中间,我是主。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo