Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 33:22 - 圣经–普通话本

22 就在这人来见我的前一天晚上,主把手按在我的身上。第二天早晨那人来到之前,主张开了我的口,于是我不再沉默,能开口讲话了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 逃难的人来的前一晚,耶和华的手一直按在我身上,开了我的口。那人早上来到我这里时,耶和华已经开了我的口。于是我就开口说话,不再沉默。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 逃来的人到的前一天晚上,耶和华的手按在我身上,开我的口。第二天早晨,等那人来到我这里,我的口就开了,不再说不出话来。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 逃来的人未到前一日的晚上,耶和华的灵降在我身上,开我的口。到第二日早晨,那人来到我这里,我口就开了,不再缄默。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

22 逃来的人未到前一日的晚上,耶和华的灵降在我身上,开我的口。到第二日早晨,那人来到我这里,我口就开了,不再缄默。

Tazama sura Nakili

新译本

22 那人来到的前一天晚上,耶和华的手按在我身上,开了我的口。到了早晨,那人来到我这里,我的口已经开了,不再作哑巴。

Tazama sura Nakili




以西结书 33:22
12 Marejeleo ya Msalaba  

在巴比伦人的土地上,在迦巴鲁河边,主默示我—布西的儿子,祭司以西结,他在那里把手按在我的身上。


“人子啊,到了我夺走他们的坚城—那是他们的喜乐和荣耀,是他们心目中的至爱和情感的寄托—和他们儿女的那一天,


“‘到那一天,我将使以色列民族长出角,还要让你,以西结,在他们中间开口讲话。那时,他们就会知道我是主。’”


主在那里把手按在我的身上,对我说: “起来,到平原上去,我有话要在那里对你说。”


主给我默示,说:


主把手按在我的身上,藉着他的灵把我带到一处山谷之中,谷中遍布骸骨。


我们流亡的第二十五年年初,也就是耶路撒冷沦陷后的第十四年正月初五日,主的手按在我的身上,把我带走了。


流放的第六年六月初五,我正在家中与犹大的众长老同坐,至高的主把手按在我的身上。


就在这时,撒迦利亚的嘴张开了,舌头也舒展了,他开口讲话并赞美上帝。


哥林多人啊,我们毫无顾虑地对你们讲话,向你们敞开心扉。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo