以西结书 32:26 - 圣经–普通话本

²⁶ “米设和土巴在那里，他们的部落围绕在他们坟墓周围。他们都是不受割礼的人，由于在活人的世界传播恐怖而被杀。

圣经当代译本修订版

²⁶ “米设和土巴都在那里，周围是她们百姓的坟墓。他们都未受割礼，生前曾使人恐惧，如今却丧身刀下。

和合本修订版

²⁶ “米设、土巴和他们的全军都在那里，四围都是坟墓；他们都是未受割礼被刀所杀的，曾在活人之地使人惊恐。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 「米设、土巴，和她们的群众都在那里。她民的坟墓在她四围，他们都是未受割礼被刀杀的；他们曾在活人之地使人惊恐。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 「米设、土巴，和她们的群众都在那里。她民的坟墓在她四围，他们都是未受割礼被刀杀的；他们曾在活人之地使人惊恐。

新译本

²⁶ “米设、土巴和它们所有的人民都在那里；他们的坟墓都在米设和土巴的周围；他们都是没有受割礼的，是被刀所杀的；他们曾使惊恐散布在活人之地。

以西结书 32:26 Marejeleo ya Msalaba

创世记 10:2

雅弗的儿子是歌篾、玛各、玛代、雅完、土巴、米设和提拉。

历代志上 1:5

雅弗的儿子是歌篾、玛各、玛代、雅完、土巴、米设和提拉。

以赛亚书 66:19

我要在他们中间施行神迹，并让那些幸存者逃往他施、普勒、路德、土巴、雅完和那些遥远的沿海地区去，那里从没有人听说过我的名，也没有见过我的荣耀。这些幸存者将会在列国中间传扬我的荣耀。

以西结书 27:13

希腊人、雅完人和米设人与你贸易，用奴隶和铜器换你的货物。

以西结书 32:27

他们不也跟其他不受割礼而战死的人一样躺在一起了吗？这些人有武器随葬，头下枕着剑。尽管他们曾在活人的世界以恐怖横行，对他们罪的惩罚却留在他们的骸骨上。

以西结书 32:32

“埃及王和他的众部落将与那些被杀的人一起躺在不受割礼的人中间，尽管是我让他在活人的世界传播过恐怖。我—主上帝这样宣布了。”

以西结书 39:1

“人子啊，你要用预言指责歌革。你要这样说，至高的主是这样说的: ‘歌革啊，你这米设和土巴的首领，我要跟你作对。