Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




以西结书 29:15 - 圣经–普通话本

15 那将是世界上最微不足道王国,永远没有可能再凌驾于其他国家之上。我要使它微弱得永远不能再去辖制别的国家。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 在列国中最衰微,再也不能雄居列国之上。我要使埃及国势衰弱,再也不能统治列国。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 成为列国中最低微的,不再自高于列邦之上。我必使他们变为小国,不再辖制列邦。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 必为列国中最低微的,也不再自高于列国之上。我必减少他们,以致不再辖制列国。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 必为列国中最低微的,也不再自高于列国之上。我必减少他们,以致不再辖制列国。

Tazama sura Nakili

新译本

15 这国必成为列国中最低微的,也必不能再攀到列国之上;我必使他们弱小,以致他们不能再管辖列国。

Tazama sura Nakili




以西结书 29:15
9 Marejeleo ya Msalaba  

尽管由于遭受压迫、苦难和悲伤, 他们曾一度人口减少,民力衰落,


使得犹大国国势衰微,无法重新兴起,只能靠履约求生。


它发了芽,长成一棵低矮的、枝叶伸展的葡萄树, 枝条伸向大鹰,树根却扎在自己的身下。 就这样,它长成了一棵葡萄树, 枝条繁茂,绿叶婆娑。


至高的主说: “我要消灭偶像, 铲除孟斐斯的神像, 埃及的君王将不复存在, 而我将把恐怖传遍全境。


“人子啊,你要这样对埃及王和埃及的众部落说: “谁的威严能跟你相比?


“人子啊,为埃及王唱哀歌吧,你告诉他: “你是列国中的狮子, 是海中的怪兽, 你在江河中翻腾, 用脚搅动河水, 弄得江河一片浑浊。”


主将渡越苦难之海, 他击打海浪, 尼罗河的最深处也将干涸。 亚述的傲慢将被羞辱, 埃及的王权将失去力量。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo