Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 29:11 - 圣经–普通话本

11 在四十年里,那里既不会有人迹也不会有兽迹。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

11 四十年之内,这里必无人居住,人畜踪迹灭绝。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

11 人的脚不经过,兽的蹄也不经过,四十年之久无人居住。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

11 人的脚、兽的蹄都不经过,四十年之久并无人居住。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

11 人的脚、兽的蹄都不经过,四十年之久并无人居住。

Tazama sura Nakili

新译本

11 人的脚必不经过那里,兽的蹄也不经过那里;四十年之久,无人居住。

Tazama sura Nakili




以西结书 29:11
15 Marejeleo ya Msalaba  

这一切都是要应验主藉先知耶利米所说的预言,直到这块土地补足它的安息年为止。在它被荒废的年代里,它要享受安息,直至七十年期满。


在那段时间里,推罗要被遗忘七十年,刚好是一个国王的年龄。七十年后,推罗将像那歌中所描述的妓女:


七十年后,主必眷顾推罗,恢复它的商贸,推罗必像一个妓女一样重新吸引世界各国。


大火日夜燃烧, 浓烟翻滚,永不停息。 以东将世世代代荒凉下去, 永远不再有人涉足,


主说: “当巴比伦70年的期限满了之后,我将眷顾你们,实现我对你们的应许,把你们领回到这里来。


妙龄女郎埃及啊, 打好行装准备流亡吧, 因为孟斐斯将要变成荒野, 只留下一片荒无人烟的废墟。


我要为群山哭泣, 为旷野上的牧场哀伤, 因为那里已经成了荒芜人迹的焦土, 再也听不到牛羊的喧嚷, 甚至天上的飞鸟,地上的走兽, 都从那里逃离了, 一切都不存在了。


任来自最野蛮国度的异族人把它砍倒弃掉。它的枝干散落在山间谷底,它的枝条被折断,扔在河边,世界各国都离开了它的树荫。


我要灭掉她众多河流边的所有牲畜,使河水不再被人所扰动,也不再被牲畜搅浑。


我要使这块土地一片荒凉,她傲慢的军队必定覆灭,以色列的群山必定荒废,没有人再走近它。


这样,你们就能居住在我赐给你们祖先的土地上。你们将做我的子民,我将做你们的上帝。


也就是大流士王朝元年,我,但以理,从经文上记载的主给先知耶利米的默示中得知,耶路撒冷将荒凉七十年。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo