以西结书 25:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ 我—至高的主宣布，我将伸出我的手攻击非利士人，除掉基利提人，并毁灭残留在沿海地区的非利士人。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 所以主耶和华说：我必伸手攻击他们，铲除基利提人，毁灭沿海残余的人。

和合本修订版

¹⁶ 所以主耶和华如此说：看哪，我要伸手攻击非利士人，剪除基利提人，灭绝沿海剩余的居民。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 所以主耶和华如此说：我必伸手攻击非利士人，剪除基利提人，灭绝沿海剩下的居民。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 所以主耶和华如此说：我必伸手攻击非利士人，剪除基利提人，灭绝沿海剩下的居民。

新译本

¹⁶ 因此，主耶和华这样说：看哪！我要伸手攻击非利士人，剪除基利提人，消灭沿海剩下的人。

以西结书 25:16 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 15:18

王的部下和全体基利提人、比利提人从王的面前经过，还有六百名从迦特随王而来的迦特人。

耶利米书 25:20

边远地区的各民族，乌斯地的诸王，非利士、亚实基伦、迦萨、以革伦、亚实突各地的诸王，

以西结书 25:13

我将伸出手攻击以东，杀尽它的人和牲畜，使它一片荒凉。从提幔到底但，所有的人都将死于刀下。

以西结书 25:7

因此，我一定要伸出手攻击你们，把你们当作掠物交给列国。我将把你从列国中除名，从世上各民族中灭绝掉。我一定要毁灭你，那时，你就会知道我是主。’”

阿摩司书 1:8

我要废掉亚实突和亚实基伦的王者， 反复惩罚以革伦， 剩下的非利士人也都不得活命。” 主上帝这样宣布了。

撒母耳记上 30:14

我们袭击了基利提人的南部地区和犹大的领地以及迦勒南部地区，还烧毁了洗革拉城。”