Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 25:11 - 圣经–普通话本

11 我一定要惩罚摩押人,那时,他们就会知道我是主。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

11 我必审判摩押人,这样他们就知道我是耶和华。’

Tazama sura Nakili

和合本修订版

11 我也必向摩押施行审判,他们就知道我是耶和华。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

11 我必向摩押施行审判,他们就知道我是耶和华。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

11 我必向摩押施行审判,他们就知道我是耶和华。」

Tazama sura Nakili

新译本

11 我要向摩押施行审判,他们就知道我是耶和华。”

Tazama sura Nakili




以西结书 25:11
20 Marejeleo ya Msalaba  

报复列国,惩罚万民,


主公正地审判世人, 邪恶之人自作自受。


以东、摩押、亚扪、


“‘我要把你们赶出这城,交给异族人,以此惩罚你们。


他们将烧毁你的房屋,当着众多妇女的面折辱你。我要以此制止你的淫行,使你不再向情人送礼,


我将把摩押连同亚扪人一起交给东方人,置于他们的统治之下,使亚扪人从此被列国遗忘。


至高的主说: “由于以东曾向以色列人报复,并由此构成大罪,我—至高的主宣布,


我将向他们实行大规模的报复,在烈怒中惩罚他们。当我向他们复仇的时候,他们就会知道我是主。”


“‘我将把拉巴城变成牧放骆驼的地方,把亚扪变成羊群栖息的地方。那时,你们就会知道我是主。’


他们将在那里安然居住,修建房屋,种植葡萄园。那时,我将惩罚他们那些恶狠狠的邻居,而他们将生活在平安之中。那时,他们就会知道我是主—他们的上帝。”


我要使巴特罗一片荒凉, 使琐安起火, 使底比斯受惩罚。


我这样惩罚埃及, 他们就会知道我是主。”


当年以色列人的产业荒废的时候你曾满心欢喜,所以我要同样对待你。西珥山啊,你和整个以东地区必将一片荒凉。那时,他们就会知道我是主。”


“‘我将在列国中间显示我的荣耀,让世界上所有的民族都看见我所执行的审判和我按在他们身上的手。


让你们中间甚至父母子女也相互吞食。我一定要惩罚你们,并把你们残存的人扔向四面八方。


当我出于气愤和恼怒严厉地惩罚你们的时候,你们必将成为周围列国羞辱和嘲笑的目标,成为他们警世的范例和恐吓的对象。我,主,这样宣布了。


因此,主上帝说: “耶路撒冷啊,我要亲自制裁你,要在列国的众目睽睽之下惩罚你。


他要审判所有人,为他们不虔诚的行为和语言定他们的罪。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo