Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 23:45 - 圣经–普通话本

45 “但正直的人必将按女人犯通奸罪和杀人罪去审判她们,惩治她们,因为她们是奸妇,手上还沾着鲜血。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

45 她们是双手沾满血腥的淫妇,必有义人按她们应得的报应审判她们。’

Tazama sura Nakili

和合本修订版

45 义人必按照审判淫妇和流人血之妇人的规条,审判她们;因为她们是淫妇,她们的手中有血。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

45 必有义人,照审判淫妇和流人血的妇人之例,审判她们;因为她们是淫妇,手中有杀人的血。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

45 必有义人,照审判淫妇和流人血的妇人之例,审判她们;因为她们是淫妇,手中有杀人的血。」

Tazama sura Nakili

新译本

45 然而必有义人判她们受淫妇和流人血的妇人所受的刑罚,因为她们是淫妇,她们手中染血。

Tazama sura Nakili




以西结书 23:45
17 Marejeleo ya Msalaba  

玛拿西不但犯了使犹大人犯罪的罪,导致犹大人做了主认为邪恶的事,而且使无数无辜人的血流遍耶路撒冷。’”


你的双手沾满了无辜者的血, 并非是他们闯进来而你捉住了他们。 而对这一切,


因此,主—全能的上帝说: “由于你说了这些话, 我要使我放在你口中的话变成火, 这民众就像一堆木柴, 它将把他们一扫而尽。


他们已经被血玷污, 在街上漫无目的地游荡。 他们用他们的衣服触碰了本不该触碰的东西。


你要对她说,至高的主是这样说的: ‘你这在自己内部杀人流血、建造偶像玷污自己、招致厄运的城啊,


他们将率领大军,带着武器、战车和辎重车向你进攻。他们顶盔贯甲,拿着大小盾牌,从四面八方摆开阵势围攻你。


于是,这些人就睡了她们,他们跟这两个荡妇阿荷拉和阿荷利巴苟合,就像睡妓女一样。


因为她杀人流的血就在她里边, 她把它泼在光秃秃的磐石上, 而不是泼在有土掩盖的地上。


“要把你母亲所做的错事告诉她, 因为她已经不再是我的妻子, 我也不再是她的丈夫。 她必须除去脸上的淫像, 扔掉两乳间通奸的标记。


因此,我藉先知清除他们, 我发布命令杀戮他们, 我的审判像光一样喷射而出。


“‘如果有人与他人之妻通奸,奸夫淫妇都必须处死。


“‘如果有祭司的女儿堕落为妓女,使自己不洁,她就玷污了她的父亲,必须把她烧死。


然而,我藉我的仆人—那些先知给他们的警告和训诫,没有一样没有在他们的身上应验。后来,他们悔改了,说: ‘全能的主终于像他早已决定的那样,按我们应得的报应处置了我们。’”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo