Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 23:29 - 圣经–普通话本

29 他们将满怀仇恨地对待你,夺走你辛劳所得的所有东西,让你一丝不挂,把你淫荡的丑行公之于众。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

29 他们必满怀仇恨地对付你,夺去你努力得来的一切,留下你赤身露体,使你淫荡的丑恶公布于众。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

29 他们要以恨恶对待你,夺取你劳碌得来的一切,留下你赤身露体。你淫乱的下体,连你的淫行和淫荡,都必显露。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

29 他们必以恨恶办你,夺取你一切劳碌得来的,留下你赤身露体。你淫乱的下体,连你的淫行,带你的淫乱,都被显露。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

29 他们必以恨恶办你,夺取你一切劳碌得来的,留下你赤身露体。你淫乱的下体,连你的淫行,带你的淫乱,都被显露。

Tazama sura Nakili

新译本

29 他们必以憎恨待你,夺去你一切劳碌得来的,留下你赤身露体;你行淫的下体、你的淫荡和淫乱,都必显露出来。

Tazama sura Nakili




以西结书 23:29
11 Marejeleo ya Msalaba  

事过之后,暗嫩又极其厌恶她,其程度比爱她时更甚。他对塔玛说: “起来!滚出去吧!”


因此,我要亲自掀起你的衣裙, 蒙在你的脸上,显出你的丑态。


耶路撒冷犯下了大罪, 因此成为不洁之物; 一向尊敬她的人因她赤身露体而轻蔑她。 她只有暗自悲伤, 在羞辱中不敢露面。


那时,我将把你交给你的情人,他们将拆除你的高台,毁掉你的神龛,剥光你的衣裙,夺走你的珠宝,只留给你一个赤裸裸的身体。


你们中间有以诽谤害人性命的,有在山上的神庙里吃祭物、犯淫乱的,


“那时,她赤身裸体,公开宣淫。我厌恶地离开了她,就像以前离开她的姐姐一样。


沙斐的居民啊, 你们赤身露体,含羞行路; 撒南的居民啊, 你们不敢出头。 伯以薛人依依哀哭, 对你们无力相助;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo