以西结书 23:28 - 圣经–普通话本

²⁸ “因此，至高的主这样说了: ‘我即将把你交给那些你仇恨的人，那些你已经怀着厌恶的心情离开了的人，

圣经当代译本修订版

²⁸ “主耶和华说，‘我要把你交在你憎恶的人手中，交在那些你始乱终弃的人手中，

和合本修订版

²⁸ 主耶和华如此说：看哪，我必把你交在你所恨恶的人手中，就是你心与他生疏的人手中。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 主耶和华如此说：我必将你交在你所恨恶的人手中，就是你心与他生疏的人手中。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 主耶和华如此说：我必将你交在你所恨恶的人手中，就是你心与他生疏的人手中。

新译本

²⁸ 因为主耶和华这样说：看哪！我必把你交在你所恨的人手里，就是交在你的心所疏远的人手里。

以西结书 23:28 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 24:8

“然而，就像对待那坏得简直不能吃的坏果子一样，主是这样说的: ‘我也要这样对待犹大王西底家和他的王公大臣以及那些留在耶路撒冷和这块土地上的人，还有那些居住在埃及的人们。

耶利米书 34:20

我要把他们交给他们的仇敌和那些想要他们命的人，他们的尸体将成为飞禽走兽的口中食。

以西结书 16:37

我要召集起所有你曾与之寻欢作乐的情人，包括你爱的和你恨的，让他们从四面八方攻击你。我要把你剥光，让他们看你的裸体。

以西结书 23:17

于是，巴比伦人来到她这里，跟她登床做爱，尽情地蹂躏她。她被玷污以后又厌恶地离开了他们。

以西结书 23:22

因此，阿荷利巴啊，至高的主这样说了: ‘我要挑动你厌倦了的情人跟你作对，让他们从四面八方攻击你，