Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 22:16 - 圣经–普通话本

16 当你们在世上各族人民的面前受侮辱的时候,你们就会知道我是主。’”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 你必在列国面前受凌辱,你便知道我是耶和华。’”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 你在列国眼前因自己所做的被侮辱,你就知道我是耶和华。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 你必在列国人的眼前因自己所行的被亵渎,你就知道我是耶和华。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 你必在列国人的眼前因自己所行的被亵渎,你就知道我是耶和华。」

Tazama sura Nakili

新译本

16 你在列国眼前被玷污的时候,你就知道我是耶和华。’”

Tazama sura Nakili




以西结书 22:16
17 Marejeleo ya Msalaba  

就在这时,一个先知来见以色列王亚哈,向他宣布: “主是这样说的: ‘你看见这庞大的军队了吗?我今天就把他们交在你的手里,那时,你就会知道我是主。’”


一个神人来见以色列王,对他说: “主是这样说的: ‘亚兰人认为主是山地之神而不是平原之神,因此我一定要把这支大军交在你们的手里,那时,你们就会知道我是主。’”


让他们知道您是唯一的主, 是世间唯一的至高者!


主公正地审判世人, 邪恶之人自作自受。


邪恶之人, 即那些忘记上帝的人将下地狱。


但是,我不会像对待埃及人一样对待以色列人,我的子民居住的歌珊地一只苍蝇也不会有。这样你们就会知道我—主就在这块土地上。


正因为如此,主啊,我们的上帝,求您一定把我们从亚述王的手里救出来,好让世上的万国都知道只有您—主,才是唯一的上帝。”


因此,我折辱了你们圣所的领袖, 让雅各被毁灭,让以色列受侮辱。”


“我曾对我的子民发怒,折辱他们, 使他们屈服在你的权威之下。 你对他们毫无怜悯, 把你的轭重重地压在他们的身上, 甚至连老年人也不放过。


主又给我默示,说:


你要告诉他们,听听至高的主的话吧!至高的主是这样说的: ‘你们看着我的圣殿被亵渎,以色列的土地被荒废,犹大人被掳走,却在一边幸灾乐祸,


那时,他们就会知道我是主—他们的上帝。尽管我曾把他们放逐到列国中间,但我一定会把他们领回到他们自己的土地上来,不会丢下一个人。


你们的人民将被杀死在你们当中。那时,你们就会知道我是主。’”


我要让列国中最奸恶的一个占领他们的居所,让蛮横者的傲慢化为乌有,让他们的圣处被玷污。


您将被赶出人群,与野兽为伍。您将像牲畜一样吃草,被天上的露水湿透。您要这样历经七载,直到您承认至高者对人的国度的权威,知道他要把王权赐给谁就赐给谁。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo