Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 20:20 - 圣经–普通话本

20 以我的安息日为圣,让它们成为我与你们之间的标记。那时,你们就会知道我是主—你们的上帝。’

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

20 尊我定的安息日为圣日,作为我与你们之间的记号,使你们知道我是你们的上帝耶和华。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

20 且以我的安息日为圣。这日必在我与你们中间作记号,使你们知道我是耶和华─你们的上帝。’

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

20 且以我的安息日为圣。这日在我与你们中间为证据,使你们知道我是耶和华—你们的上帝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

20 且以我的安息日为圣。这日在我与你们中间为证据,使你们知道我是耶和华-你们的 神。

Tazama sura Nakili

新译本

20 你们要把我的安息日分别为圣,作我与你们之间的凭据,使你们知道我是耶和华你们的 神。

Tazama sura Nakili




以西结书 20:20
13 Marejeleo ya Msalaba  

因为,主在六天里创造了天地海洋和其中的万物,在第七天休息了,所以,主赐福给安息日,定为圣日。


“要纪念安息日,守它为圣日。


凡恪守正义并力行不倦的人必定蒙福, 他们是谨守安息日的人,是远离邪恶的人。”


“只要你们停止践踏安息日, 停止在我的圣日做自己高兴的事; 只要你们尊重主的圣日, 把它看作欢庆的日子; 只要你们尊重安息日, 不在那天旅行、办私事、说闲话,


不要在安息日挑着担子出门,也不要做任何工作。要遵守我给你们祖先的命令,使安息日成为神圣的日子。’


主说: “如果你们肯听我的话,不在安息日挑着担子进这座城,也不做任何工作,以此尊安息日为圣,


如果你们不听我的话,不尊安息日为圣,在安息日挑着担子进出耶路撒冷的城门,那么,我就要使耶路撒冷的各座城门起火,这火将吞没耶路撒冷的宫殿,没有人能将它扑灭。”


我还把我的安息日赐给他们,作为我与他们之间的标记,这样,他们就会知道是我—主使他们归圣的。


任由他们把一切头胎所生的都充作祭品而玷污自己,从而用恐怖去抓住他们。那时,他们就会知道我是主。


你们藐视我的圣名,亵渎我的安息日。


对于各种纠纷,祭司要承担起裁决者的责任,按照我的律法裁断。他们要遵守有关我既定节期的律法和规定,要守我的安息日。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo