以西结书 17:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ “‘因此，我—主上帝这样宣布了，我指着我的永生发誓，他违背我所立的约，藐视我所起的誓，我一定要把他的行为报应在他的身上。

圣经当代译本修订版

¹⁹ “‘因此，主耶和华说：我凭我的永恒起誓，他既藐视我的誓言，背弃我的约，我必惩罚他。

和合本修订版

¹⁹ 所以主耶和华如此说：我指着我的永生起誓，他既轻看我的誓言，背弃我的约，我必使这罪归到他头上。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 所以主耶和华如此说：「我指着我的永生起誓，他既轻看指我所起的誓，背弃指我所立的约，我必要使这罪归在他头上。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 所以主耶和华如此说：「我指着我的永生起誓，他既轻看指我所起的誓，背弃指我所立的约，我必要使这罪归在他头上。

新译本

¹⁹ 因此主耶和华这样说：我指着我的永生起誓：他既然藐视我的誓言，背弃我的约，我必使这罪归到他的头上。

以西结书 17:19 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 2:32

这是主对他杀人害命的报应。约押在我父亲不知情的情况下杀了两个人，一个是以色列元帅，尼珥的儿子押尼珥，另一个是犹大元帅，益帖的儿子亚玛撒，他们都是正直的人，比约押好得多。

列王纪上 2:33

杀害这两个人的罪将永远落在约押和他后代的头上，而降于大卫和他的后代、他的家族和他的王国的将是来自主的永久的安宁。”

耶利米书 27:8

如果哪个国家不服从巴比伦王尼布甲尼撒，不向他称臣，我就要以战争、饥荒和瘟疫惩罚那个国家，直到把它们完全置于我的控制之下；这是主的宣布。

耶利米书 37:17

不久，西底家王派人秘密地把他带到王宫里，问他: “主有没有什么默示？”耶利米答道: “有。”接着说: “你将落在巴比伦王的手中。”

耶利米书 5:2

他们发誓的时候嘴上说: ‘我指着活着的主起誓。’其实他们是口是心非。”

耶利米书 5:9

难道我不应为了这些事惩罚他们吗？ 对这样的国家，难道我不应该加以报复吗？” 这是主说的。

以西结书 16:43

由于你没有记住自己幼年的日子却用这些事激怒我，我一定要把你所做的一切都报应在你自己的身上。这是主上帝说的。 “‘难道不是你给自己那些令人憎恶的行为又添上淫乱的吗？

以西结书 16:59

“‘是的，我—主上帝是这样说的: 你违背了我的约，藐视我的誓言，我一定要按你应受的惩罚报应你。

以西结书 17:18

他背信弃义，既已宣誓效忠却又做出这样的事，他逃不掉。

以西结书 17:20

我要撒出我的网捕捉他，而他必陷入我的罗网之中。我将把他带往巴比伦，在那里执行对他的审判，因为他对我不忠。

以西结书 9:10

因此，我不再顾惜他们，也不再宽恕他们，但我一定把他们做过的一切报应在他们自己身上。”

申命记 5:11

“‘不可滥用主—你的上帝的名许空愿。凡滥用我的名的人，我必惩罚他。