以弗所书 4:9 - 圣经–普通话本

⁹ “他升天”这话是什么意思呢？它的意思是说: 他先降到地下。

圣经当代译本修订版

⁹ 既然说“升上”，岂不表示祂曾经降到地上吗？

中文标准译本

⁹ 那么“他升上”这话是什么意思呢？难道不也是说他曾降到地的低层吗？

和合本修订版

⁹ 既说“他升上”，岂不是指他曾降到地底下吗？

新标点和合本 上帝版

⁹ 既说升上，岂不是先降在地下吗？

新标点和合本 - 神版

⁹ 既说升上，岂不是先降在地下吗？

以弗所书 4:9 Marejeleo ya Msalaba

创世记 11:5

主下来看到人们建造的城市和塔。

诗篇 139:15

我在母腹中的身体逐渐孕育成形， 这一切都瞒不过您。

诗篇 63:9

那些想把我送进坟墓的人自己却下了地狱。

诗篇 8:5

您把人造得几乎像神一样， 并冠以荣耀和尊贵。

出埃及记 19:20

主降临在西乃山顶上，召摩西上到山顶。摩西上到山上。

箴言 30:4

谁能升天和落地？ 谁能把风握在手里？ 谁能把水裹在衣中？ 谁曾立定大地的边界？ 那人叫什么？他的儿子叫什么？ 您知道吗？

以赛亚书 44:23

歌唱吧，诸天的星辰； 欢呼吧，大地的深处。 主已经成就了这奇妙之事。 大小山岗和林中的树木啊， 你们一起歌唱吧！ 因为主救赎了雅各， 他在以色列显示了他的荣耀。

以西结书 31:14

“因此，河流边的其它树不会再以高大为傲，也不能直插云端，其它水源充足的树也不会再达到这种高度，他们全都注定要死亡，下到地狱跟必朽的人一样与死人为伴。”

马太福音 12:40

正如约拿在大鱼肚子里呆了三天三夜一样，人子将在墓穴里呆三天三夜。

约翰福音 20:17

耶稣对她说: “别抓住我不放，因为我还没去父那里呢。你到我兄弟们那里去，告诉他们我马上要到我父那里去了，也就是你们的父那里。他是我的上帝，也是你们的上帝。”

约翰福音 3:13

除了从天堂降临的那位—人子之外，没有人升过天。

约翰福音 6:33

因为，上帝的食物就是降自天堂并且给这个世界带来生命的那位。”

约翰福音 6:38

因为我从天堂降临，不是来做我自己想做的事，而是执行派我来的人的旨意。

约翰福音 6:41

因为耶稣说“我是来自天堂的食物”，所以，犹太人开始对他不满。

约翰福音 6:51

我就是来自天堂的有生命的食物，任何人吃了这食物都会永生不死。这食物就是我的身体，我将为世人的生命奉献我的身体。”

约翰福音 6:58

这是来自天堂的食物，不像你们的祖先吃的吗哪。他们吃了吗哪，后来还是死了，但吃了这食物的人会永远活着。”

约翰福音 6:62

如果你们看到人子升天回到他原来的地方去，又会怎么样？

约翰福音 8:14

耶稣回答: “即使我为自己作证，我的证言也仍然有效。因为我知道我从哪里来，到哪里去，而你们却不知道我从哪里来，到哪里去。

希伯来书 2:7

你让他一时低于天使， 你冠他以荣耀和荣誉，

希伯来书 2:9

但是，我们的确看到了耶稣，他一时被置于比天使低微的地位，通过上帝的恩典，为人类经历了死亡。如今，我们看到他由于经历了死亡，得到了荣耀和尊崇的桂冠。