以弗所书 3:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 以便现在通过教会让天界的统治者和有权有势的人明白他的百般智慧。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 目的是为了现在透过教会让天上的执政者和掌权者认识上帝丰富的智慧。

中文标准译本

¹⁰ 为要使天上的统治者和掌权者，如今藉着教会能明白神各种各样的智慧。

和合本修订版

¹⁰ 为要在现今藉着教会使天上执政的、掌权的知道上帝百般的智慧。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 为要借着教会使天上执政的、掌权的，现在得知上帝百般的智慧。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 为要藉着教会使天上执政的、掌权的，现在得知　神百般的智慧。

以弗所书 3:10 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 103:20

大能的众天使啊， 你们要遵从他的命令， 成全他的旨意， 你们要赞颂主！

诗篇 104:24

主啊，您的造物何其多！ 您用智慧造就了他们，使它们遍布大地。

以西结书 3:12

随后，灵把我提了起来，我听见背后响起巨大的隆隆声: “愿主的荣耀在他的居处受赞颂！”

罗马书 11:33

上帝的怜悯是多么丰富，他的智慧和知识是多么深奥！他的判断是多么难以解释！他的道理是多么难以理解！

罗马书 8:38

因为我坚信，不论是死还是生，不论是天使还是统治的灵，不论是现在还是将来，不论任何精神统治力量，

哥林多前书 1:24

但是对那些受到召唤的人，不论是犹太人还是希腊人，基督是上帝的力量和智慧。

哥林多前书 2:7

我们宣讲的是上帝奥秘的智慧，是那一直隐藏着、但是上帝在创世之前就为我们的荣耀准备好了的智慧。

以弗所书 1:21

上帝置基督于所有的统治者、权威、权势和领主之上，置他于一切能被授予的头衔之上，不仅在今世，在来世也是如此。

以弗所书 1:23

教会是基督的身体，教会充满了基督，他使一切事物在各方面都很完满。

以弗所书 1:3

祝福上帝—我们的主耶稣基督之父。在基督里，上帝赐给了我们天堂里所有属灵的祝福。

以弗所书 1:8

上帝把那恩典无偿地、完全地赐给了我们。用全部的智慧与感悟，

以弗所书 6:12

因为我们不是在与人类作斗争，而是在与统治者、权威和这个黑暗时代的宇宙势力、以及天空里的邪恶的精神力量作斗争。

歌罗西书 1:16

因为天上的和世间的一切都是由他的力量所造， 不论是看得见的，还是看不见的； 不论是王位，还是掌权者； 不论是统治者，还是权威人士； 一切都通过他，为他创造。

歌罗西书 2:10

所以你们在他之中也变得完整了。基督是一切统治者和权势的首脑。

歌罗西书 2:15

上帝用十字架打败了一切邪恶的统治者和势力，带领这些俘虏走在胜利的行列里，向世人显示出他们的无能。

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们宗教的奥秘是非常伟大的: 他以人的躯体出现， 圣灵证明了他是正确的。 天使能看见他， 他的福音已传播给了各民族。 世人信仰他， 他在荣耀中被升入天堂。

彼得前书 1:12

先知们得知他们不是在为自己工作，而是在为你们工作。当他们告诉你们那些事情，即你们已听到的事情的时候，他们正在为你们服务。向你们宣传福音的人在天堂派遣来的圣灵的帮助下，告诉了你们这些事情，甚至连天使也渴望要了解这些事。

彼得前书 3:22

基督已经进了天堂，他在上帝的右侧，统治着天使、权威和势力。