Yohana 20:4 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

⁴ Wakaenda mbio wawili pamoja: yule mwanafunzi mwingine akaenda mbio upesi kuliko Petro, akawa wa kwanza wa kufika kaburini;

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁴ Wote wawili walikimbia lakini yule mwanafunzi mwingine alikimbia mbio kuliko Petro, akatangulia kufika kaburini.

Biblia Habari Njema - BHND

⁴ Wote wawili walikimbia lakini yule mwanafunzi mwingine alikimbia mbio kuliko Petro, akatangulia kufika kaburini.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁴ Wote wawili walikimbia lakini yule mwanafunzi mwingine alikimbia mbio kuliko Petro, akatangulia kufika kaburini.

Neno: Bibilia Takatifu

⁴ Wote wawili walikuwa wanakimbia, lakini yule mwanafunzi mwingine akakimbia mbio kuliko Petro, akatangulia kufika kaburini.

Neno: Maandiko Matakatifu

⁴ Wote wawili walikuwa wanakimbia, lakini yule mwanafunzi mwingine akakimbia mbio zaidi kuliko Petro, akatangulia kufika kaburini.

Yohana 20:4 Marejeleo ya Msalaba

Yohana 20:3

Bassi Petro akatoka, na mwanafunzi yule mwingine, wakashika njia kwenda kaburini.

Yohana 20:5

akainama, akaviona vitambaa vimewekwa; illakini hakuingia.

Yohana 20:8

Bassi ndipo akaingia nae mwanafunzi yule mwingine aliyekuwa wa kwanza wa kufika kaburini, akaona, akaamini.

1 Wakorintho 9:24

Hamjui, ya kuwa washindanao kwa kupiga mbio, hupiga mbio wote, lakini apokeao tunzo ni mmoja? Pigeni mbio namna hiyo, illi mpate.

2 Wakorintho 8:12

Maana, kama nia ipo, hukubaliwa kwa kadiri ya alivyo navyo mtu, si kwa kadiri ya asivyo navyo.