Yohana 20:16 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹⁶ Yesu akamwambia, Mariamu. Yeye akageuka, akamwambia kwa Kiebrania, Rabboni (tafsiri yake Mwalimu).

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁶ Yesu akamwambia, “Maria!” Naye Maria akageuka, akamwambia kwa Kiebrania, “Raboni” (yaani “Mwalimu”).

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁶ Yesu akamwambia, “Maria!” Naye Maria akageuka, akamwambia kwa Kiebrania, “Raboni” (yaani “Mwalimu”).

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁶ Yesu akamwambia, “Maria!” Naye Maria akageuka, akamwambia kwa Kiebrania, “Raboni” (yaani “Mwalimu”).

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁶ Isa akamwita, “Mariamu!” Ndipo Mariamu akamgeukia Isa na kusema naye kwa Kiebrania, “Raboni!” (maana yake “Mwalimu”).

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁶ Isa akamwita, “Maria!” Ndipo Maria akamgeukia Isa na kusema naye kwa Kiebrania, “Rabboni!” (Maana yake Mwalimu).

Yohana 20:16 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 14:27

Marra Yesu akasema nao, akinena, Jipeni moyo; ni mimi; msiogope.

Marko 10:51

Yesu akamjibu, akamwambia, Wataka nikufanyieni? Yule kipofu akamwambia, Rabbi, nipate kuona tena.

Luka 10:41

Bwana akamjibu akamwambia, Martha, Martha, unajisumbua na kujifadhaisha kwa ajili ya mambo mengi:

Yohana 1:38

Wakamwambia, Rabbi (tafsiri yake, Mwalimu), unakaa wapi? Akawaambia, Njoni muone.

Yohana 1:49

Nathanaeli akajibu, akamwambia, Rabbi, wewe u Mwana wa Mungu, ndiwe mfalme wa Israeli.

Yohana 10:3

Bawabu humfungulia huyu, na kondoo humsikia sauti yake, nae huwaita kondoo zake kwa majina yao, huwapeleka nje.

Yohana 11:28

Na alipokwisha kusema haya, akaenda zake, akamwita dada yake, Mariamu, kwa siri, akisema, Mwalimu yupo, anakuita.

Yohana 13:13

Ninyi mwaniita Mwalimu, na Bwana; na mwanena vema, maana ndivyo nilivyo.

Yohana 20:28

Tomaso akajibu, akamwambia, Bwana wangu, na Mungu wangu.

Yohana 3:2

huyu alikuja kwa Yesu usiku, akamwambia, Rabbi, twajua ya kuwa u mwalimu, umetoka kwa Mungu; kwa maana hakuna mtu awezae kuzifanya ishara hizi uzifanyazo wewe, illa Mungu awe pamoja nae.

Yohana 5:2

Na huko Yerusalemi penye mlango wa kondoo pana birika, iitwayo kwa Kiehrania Bethesda, nayo ina matao matano.

Yohana 6:25

Hatta walipomwona ngʼambu ya bahari, wakamwambia, Rabbi, umekuja lini hapa?

Matendo 10:3

Akaona katika njozi wazi wazi, panapo saa tissa ya mchana, malaika wa Mungu akimjia na kumwambia, Kornelio!

Matendo 9:4

Akaanguka chini, akasikia sauti ikimwambia, Saul, Saul, mbona wanifukuza?