Yohana 19:3 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

³ wakisema, Salamu, Mfalme wa Wayahudi! wakimpiga makofi.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³ Wakawa wanakuja mbele yake na kusema: “Shikamoo, Mfalme wa Wayahudi!” Wakampiga makofi.

Biblia Habari Njema - BHND

³ Wakawa wanakuja mbele yake na kusema: “Shikamoo, Mfalme wa Wayahudi!” Wakampiga makofi.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³ Wakawa wanakuja mbele yake na kusema: “Shikamoo, Mfalme wa Wayahudi!” Wakampiga makofi.

Neno: Bibilia Takatifu

³ Wakawa wanapanda pale alipo tena na tena, wakisema, “Salamu, mfalme wa Wayahudi!” Huku wakimpiga makofi usoni.

Neno: Maandiko Matakatifu

³ Wakawa wanapanda pale alipo tena na tena, wakisema, “Salamu! Mfalme wa Wayahudi!” Huku wakimpiga makofi usoni.

Yohana 19:3 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 26:49

Marra akamwendea Yesu, akasema, Salam, Rabbi, akambusu sana.

Mathayo 27:29

Wakasokota taji ya miiba, wakaiweka juu ya kichwa chake, na unyasi katika mkono wake wa kuume; wakapiga magoti mbele yake, wakamfanyizia dhihaka, wakinena, Salamu, Mfalme wa Wayahudi!

Marko 15:18

wakaanza kumsalimu, Salamu Mfalme wa Wayahudi!

Luka 1:28

Akaja kwake akasema, Salamu, uliyepewa neema, Bwana yu pamoja nawe.

Yohana 18:22

Aliposema maneno haya, mmoja wa wale watumishi aliyesimama karibu akampiga Yesu koli, akinena, Wamjibu hivi kuhani mkuu?

Yohana 18:33

Bassi Pilato akaingia Praitorio tena, akamwita Yesu, akamwambia, Wewe ndiwe mfalme wa Wayahudi?