Yohana 13:38 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

³⁸ Yesu akamjibu, Je! uzima wako utauweka kwa ajili yangu? Amin, amin, nakuambia, Jogoo hatawika hatta utakapokuwa umenikana marra tatu.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³⁸ Yesu akajibu, “Je, uko tayari kweli kufa kwa ajili yangu? Kweli nakuambia, kabla jogoo hajawika utanikana mara tatu!”

Biblia Habari Njema - BHND

³⁸ Yesu akajibu, “Je, uko tayari kweli kufa kwa ajili yangu? Kweli nakuambia, kabla jogoo hajawika utanikana mara tatu!”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³⁸ Yesu akajibu, “Je, uko tayari kweli kufa kwa ajili yangu? Kweli nakuambia, kabla jogoo hajawika utanikana mara tatu!”

Neno: Bibilia Takatifu

³⁸ Isa akamjibu, “Je, ni kweli uko tayari kuutoa uhai wako kwa ajili yangu? Amin, amin nakuambia, kabla jogoo hajawika, utanikana mara tatu.”

Neno: Maandiko Matakatifu

³⁸ Isa akamjibu, “Je, ni kweli uko tayari kuutoa uhai wako kwa ajili yangu? Amin, amin nakuambia, kabla jogoo hajawika, utanikana mara tatu.”

Yohana 13:38 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 26:34

Yesu akamwambia, Amin, nakuambia, usiku huu kabla ya kuwika jogoo, utanikana marra tatu.

Marko 14:30

Yesu akamwambia, Amin, nakuambia, Wewe leo, usiku huu, kabla ya kuwika jogoo marra mbili, utanikana marra tatu.

Luka 22:33

Akamwambia, Bwana, pamoja nawe mimi ni tayari kwenda gerezani na kufa.

Luka 22:34

Akasema, Nakuambia, Petro, jogoo hatawika leo, kabla hujanikana marra tatu kwamba hunijui.

Yohana 16:31

Yesu akawajihu, Sasa hivi mnaamini?

Yohana 21:17

Akamwambia marra ya tatu, Simon wa Yohana, Wanipenda mimi? Petro akahuzunika kwa kuwa alimwambia marra ya tatu, Wanipenda mimi? Akamwambia, Bwana, wewe unajua yote; unajua ya kuwa nakupenda. Yesu amwambia, Lisha kondoo zangu.

Matendo 11:10

Jambo hili likatendeka marra tatu, kiisha vitu vyote vikavutwa juu tena mbinguni.

1 Wakorintho 10:12

Bassi anaejidhani amesimama aangalie asianguke.