Yohana 11:30 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

³⁰ Na Yesu alikuwa hajafika ndani ya kijiji, lakini alikuwa pale pale alipomlaki Martha.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³⁰ Yesu alikuwa hajaingia kijijini, ila alikuwa bado mahali palepale Martha alipomlaki.

Biblia Habari Njema - BHND

³⁰ Yesu alikuwa hajaingia kijijini, ila alikuwa bado mahali palepale Martha alipomlaki.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³⁰ Yesu alikuwa hajaingia kijijini, ila alikuwa bado mahali palepale Martha alipomlaki.

Neno: Bibilia Takatifu

³⁰ Isa alikuwa hajaingia kijijini, bali alikuwa bado yuko mahali pale alipokutana na Martha.

Neno: Maandiko Matakatifu

³⁰ Isa alikuwa hajaingia kijijini, bali alikuwa bado yuko mahali pale alipokutana na Martha.

Yohana 11:30 Marejeleo ya Msalaba

Yohana 11:20

Bassi Martha, aliposikia kwamba Yesu anakuja, akaenda kumlaki; na Mariamu alikuwa akikaa nyumbani.

Yohana 11:28

Na alipokwisha kusema haya, akaenda zake, akamwita dada yake, Mariamu, kwa siri, akisema, Mwalimu yupo, anakuita.

Yohana 11:29

Nae aliposikia, akaondoka upesi, akamwendea.