Wakolosai 2:17 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹⁷ mambo hayo ni kivuli cha mambo yajayo; bali mwili ni wa Kristo.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁷ Mambo ya aina hiyo ni kivuli tu cha yale yatakayokuja; ukweli wenyewe ndiye Kristo.

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁷ Mambo ya aina hiyo ni kivuli tu cha yale yatakayokuja; ukweli wenyewe ndiye Kristo.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁷ Mambo ya aina hiyo ni kivuli tu cha yale yatakayokuja; ukweli wenyewe ndiye Kristo.

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁷ Hizi zilikuwa kivuli cha mambo yajayo; lakini uhalisi unapatikana kwa Al-Masihi.

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁷ Hizi zilikuwa kivuli cha mambo ambayo yangekuja, lakini ile iliyo halisi imo ndani ya Al-Masihi.

Wakolosai 2:17 Marejeleo ya Msalaba

Yohana 1:17

Kwa kuwa torati ilitolewa kwa mkono wa Musa, neema na kweli zilikuwa kwa mkono wa Yesu Kristo.

Waebrania 10:1

BASSI kwa kuwa torati ni kivuli cha mema yatakayokuwa, wala si sura yenyewe ya mambo, kwa dhahihu zile zile wanazozitoa killa mwaka daima, hawawezi wakati wo wote kuwakamilisha wakaribiao.

Waebrania 8:5

watumikao kwa mfano na kivuli cha mambo ya mbinguni, kama Musa alivyoagizwa na Mungu, alipokuwa tayari kuifanya ile khema; maana asema, Angalia ukavifanye vitu vyote kwa mfano ule ulioonyeshwa katika mlima.

Waebrania 9:9

Hii ndiyo mfano wa wakati huu uliopo sasa; wakati huo sadaka na dhahihu zinatolewa, zisizoweza kumkamilisha mtu aabunduye dhamiri yake,