Mathayo 28:7 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

⁷ Shikeni njia upesi, kawaambieni wanafunzi wake, Amefufuka katika wafu; Tazama, anatangulia mbele yenu kwenda Galilaya; huko mtamwona: haya, nimewaambieni.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁷ Basi, nendeni upesi mkawaambie wanafunzi wake kwamba amefufuka kutoka kwa wafu, na sasa anawatangulieni kule Galilaya; huko mtamwona. Haya, mimi nimekwisha waambieni.”

Biblia Habari Njema - BHND

⁷ Basi, nendeni upesi mkawaambie wanafunzi wake kwamba amefufuka kutoka kwa wafu, na sasa anawatangulieni kule Galilaya; huko mtamwona. Haya, mimi nimekwisha waambieni.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁷ Basi, nendeni upesi mkawaambie wanafunzi wake kwamba amefufuka kutoka kwa wafu, na sasa anawatangulieni kule Galilaya; huko mtamwona. Haya, mimi nimekwisha waambieni.”

Neno: Bibilia Takatifu

⁷ Kisha nendeni upesi mkawaambie wanafunzi wake kwamba, ‘Amefufuka kutoka kwa wafu, naye anawatangulia kwenda Galilaya. Mtamwona huko.’ Sasa nimekwisha kuwaambia.”

Neno: Maandiko Matakatifu

⁷ Kisha nendeni upesi mkawaambie wanafunzi wake kwamba, ‘Amefufuka kutoka kwa wafu, naye awatangulia kwenda Galilaya. Huko ndiko mtamwona. Sasa nimekwisha kuwaambia.’ ”

Mathayo 28:7 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 24:25

Angalieni, nimetangulia kuwaambieni.

Mathayo 26:32

Lakini baada ya kufufuka kwangu, nitatangulia mbele yenu kwenda Galilaya.

Mathayo 28:10

Yesu akawaambia, Msiogope: enendeni, mkawaambie ndugu zangu waemle Galilaya, ndiko watakakoniona.

Mathayo 28:8

Wakaondoka upesi kutoka kaburini, kwa khofu na furaha nyingi, wakaenda mbio kuwapasha wanafunzi wake khabari.

Marko 14:28

Lakini baada ya kufufuka kwangu, nitawatangulia kwenda Galilaya.

Marko 16:10

Huyu akashika njia akawapa khabari wale waliokuwa pamoja nae tangu zamani, wangali wakiomboleza na kulia.

Marko 16:13

Na hawa wakaenda zao wakawapa khabari wale wengine: wala hawakuwasadiki hawa.

Luka 24:34

wakisema, Hakika Bwana amefufuka, amemtokea Simon.

Yohana 14:29

Na sasa nimewaambieni kabla haijawa, kusudi iwapo, mwamini.

Yohana 16:4

Lakini nimewaambieni haya, illi kusudi saa ile itakapokuja myakumbuke ya kuwa mimi naliwaambieni. Haya sikuwaambieni tangu mwanzo, kwa sababu nalikuwa pamoja nanyi.

1 Wakorintho 15:4

na ya kuwa alizikwa; na ya kuwa alifufuka siku ya tatu, kama yanenavyo maandiko;

1 Wakorintho 15:6

baadae alionekana na ndugu zaidi ya khamsi mia pamoja; katika hao walio wengi wanaishi hatta sasa, wengine wamelala;