Mathayo 28:13 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹³ wakinena, Semeni, ya kwamba wanafunzi wake walikuja usiku, wakamwiba, sisi tulipokuwa tumelala.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹³ wakisema, “Nyinyi mtasema hivi: ‘Wanafunzi wake walikuja usiku, wakamwiba sisi tukiwa tumelala.’

Biblia Habari Njema - BHND

¹³ wakisema, “Nyinyi mtasema hivi: ‘Wanafunzi wake walikuja usiku, wakamwiba sisi tukiwa tumelala.’

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹³ wakisema, “Nyinyi mtasema hivi: ‘Wanafunzi wake walikuja usiku, wakamwiba sisi tukiwa tumelala.’

Neno: Bibilia Takatifu

¹³ wakawaambia, “Semeni, ‘Wanafunzi wake walikuja wakati wa usiku na kumwiba sisi tulipokuwa tumelala.’

Neno: Maandiko Matakatifu

¹³ wakiwaambia, “Inawapasa mseme, ‘Wanafunzi wake walikuja wakati wa usiku na kumwiba sisi tulipokuwa tumelala.’

Mathayo 28:13 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 26:64

Yesu akamwambia. Wewe umesema: lakini nawaambieni, Tangu sasa mtamwoua Mwana wa Adamu ameketi mkono wa kuume wa nguvu, akija juu ya mawingu.

Mathayo 28:12

Wakakusanyika pamoja na wazee, wakafanya shauri, wakawapa askari fedha nyingi,

Mathayo 28:14

Na jambo hili likisikilikana kwa liwali, tutasema nae, nanyi tutawaondoa shaka.