Mathayo 27:9 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

⁹ Ndipo likatimia neno lililonenwa na nabii Yeremia, akisema, Wakavitwaa vipande thelathini vya fedha, kima chake aliyetiwa kima, ambae watu miongoni mwa wana wa Israeli walimtia kima;

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁹ Hivyo maneno ya nabii Yeremia yakatimia: “Walichukua vipande thelathini vya fedha, thamani ya yule ambaye watu wa Israeli walimtia bei,

Biblia Habari Njema - BHND

⁹ Hivyo maneno ya nabii Yeremia yakatimia: “Walichukua vipande thelathini vya fedha, thamani ya yule ambaye watu wa Israeli walimtia bei,

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁹ Hivyo maneno ya nabii Yeremia yakatimia: “Walichukua vipande thelathini vya fedha, thamani ya yule ambaye watu wa Israeli walimtia bei,

Neno: Bibilia Takatifu

⁹ Ndipo likatimia neno lililonenwa na nabii Yeremia, kwamba, “Walichukua vile vipande thelathini vya fedha, thamani aliyowekewa na watu wa Israeli,

Neno: Maandiko Matakatifu

⁹ Ndipo likatimia lile lililonenwa na nabii Yeremia, kwamba, “Walichukua vile vipande thelathini vya fedha, thamani aliyopangiwa na watu wa Israeli,

Mathayo 27:9 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 1:22

Haya yote yamekuwa, illi litimie neno lililonenwa na Bwana kwa ujumbe wa nabii akinena,

Mathayo 2:17

Ndipo lilipotimia neno lililonenwa na nabii Yeremia, akisema,

Mathayo 26:15

akasema, Nini mtakayonipa, nami nitamsaliti kwenu? Wakampimia vijiande thelathini vya fedha.