Mathayo 26:73 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

⁷³ Punde kidogo, wale waliosimama karibu wakamwendea, wakamwambia Petro, Hakika na wewe u mmoja wao; maana hatta usemi wako wakutambulisha.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁷³ Baadaye kidogo, watu waliokuwa pale wakamwendea Petro, wakamwambia, “Hakika, wewe pia ni mmoja wao, maana msemo wako unakutambulisha.”

Biblia Habari Njema - BHND

⁷³ Baadaye kidogo, watu waliokuwa pale wakamwendea Petro, wakamwambia, “Hakika, wewe pia ni mmoja wao, maana msemo wako unakutambulisha.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁷³ Baadaye kidogo, watu waliokuwa pale wakamwendea Petro, wakamwambia, “Hakika, wewe pia ni mmoja wao, maana msemo wako unakutambulisha.”

Neno: Bibilia Takatifu

⁷³ Baada ya muda mfupi, wale waliokuwa wamesimama pale wakamwendea Petro, wakamwambia, “Hakika wewe ni mmoja wao, kwa maana usemi wako ni kama wao.”

Neno: Maandiko Matakatifu

⁷³ Baada ya muda mfupi, wale waliokuwa wamesimama pale wakamwendea Petro, wakamwambia, “Hakika wewe ni mmoja wao, kwa maana usemi wako ni kama wao.”

Mathayo 26:73 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 26:72

Akakana tena kwa kiapo, Simjui mtu huyu.

Mathayo 26:74

Ndipo akaanza kulaani na kuapa, Simjui mtu huyu. Marra akawika jogoo.

Marko 14:70

Punde kidogo wale waliohudhuria wakamwambia Petro, Hakika u mmoja wao, kwa sababu u Mgalilaya wewe, na usemi wako kama usemi wao.

Matendo 2:7

Wakashangaa wote, wakastaajabu wakiambiana, Si hawa wote wasemao Wagalilaya?