Mathayo 2:14 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹⁴ Akaondoka akamchukua mtoto na mama yake usiku, akaenda zake hatta Misri;

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁴ Hivyo, Yosefu aliamka, akamchukua mtoto pamoja na mama yake, akaondoka usiku, akaenda Misri.

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁴ Hivyo, Yosefu aliamka, akamchukua mtoto pamoja na mama yake, akaondoka usiku, akaenda Misri.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁴ Hivyo, Yosefu aliamka, akamchukua mtoto pamoja na mama yake, akaondoka usiku, akaenda Misri.

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁴ Kisha Yusufu akaamka, akamchukua mtoto pamoja na mama yake wakati wa usiku, nao wakaenda Misri,

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁴ Kisha Yusufu akaondoka, akamchukua mtoto pamoja na mama yake wakati wa usiku, nao wakaenda Misri

Mathayo 2:14 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 1:24

Yusuf alipoamka katika usingizi, akatenda kama malaika wa Bwana alivyomwagiza;

Mathayo 2:13

Na hawo walipokwisha kwenda zao, malaika wu Bwami akamtokea Yusuf katika ndoto, akiuena, Ondoka, umchukue mtoto na mama yake, ukimbilie Misri, ukakae huko mpaka nikuambiapo; kwa maana Herode anataka kumtafuta mtoto amwangamize.

Mathayo 2:15

akawa huko mpaka alipokufa Herode: illi litimie neno lililonenwa na Bwana kwa ujumbe wa nabii, akisema, Kutoka Misri nalimwita mwaua wangu.

Luka 8:24

Wakamwendea, wakamwamsha, wakisema, Mwalimu, Mwalimu, tunaangamia. Akaondoka, akaukemea upepo, na msukosuko wa maji, vikakoma, kukawa shwari.

Matendo 26:21

Kwa sababu ya hayo Wayahudi wakanikamata ndani ya hekalu wakajaribu kuniua.