Mathayo 15:5 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

⁵ Bali ninyi hunena, Afakaemwambia baba yake au mama yake, Cho chote kikupasacho kufaidiwa nami ni sadaka, asimheshimu baba yake au mama yake, huwa bassi.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁵ Lakini nyinyi mwafundisha ati mtu akiwa na kitu ambacho angeweza kumsaidia nacho baba yake au mama yake, lakini akasema: ‘Kitu hiki nimemtolea Mungu,’

Biblia Habari Njema - BHND

⁵ Lakini nyinyi mwafundisha ati mtu akiwa na kitu ambacho angeweza kumsaidia nacho baba yake au mama yake, lakini akasema: ‘Kitu hiki nimemtolea Mungu,’

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁵ Lakini nyinyi mwafundisha ati mtu akiwa na kitu ambacho angeweza kumsaidia nacho baba yake au mama yake, lakini akasema: ‘Kitu hiki nimemtolea Mungu,’

Neno: Bibilia Takatifu

⁵ Lakini ninyi mwafundisha kwamba mtu akimwambia baba yake au mama yake, ‘Kile ambacho ningeweza kukusaidia kimewekwa wakfu kwa Mungu,’

Neno: Maandiko Matakatifu

⁵ Lakini ninyi mwafundisha kwamba mtu akimwambia baba yake au mama yake, ‘Kile ambacho ningeweza kukusaidia kimewekwa wakfu kwa Mungu,’

Mathayo 15:5 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 15:4

Kwa kuwa Mungu aliamuru, akisema, Mheshimu baba yako na mama yako; na, Amtukanae baba yake au mama yake na afe.

Mathayo 15:6

Mkalitangua neno la Mungu kwa mapokeo yemi.

Matendo 4:19

Petro na Yohana wakawajibu wakawaambia,

Matendo 5:29

Petro na mitume wakajibu, wakaaena, Imetupasa kumtii Mungu kuliko wana Adamu.