Marko 9:26 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

²⁶ Akalia, akamrarua sana, akamtoka: akawa kama amekufa: hatta wengi wakasema, Amekufa.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

²⁶ Hapo huyo pepo alipaza sauti, akamwangusha huyo mtoto chini, kisha akamtoka. Mtoto alionekana kama maiti, hata wengine walisema, “Amekufa!”

Biblia Habari Njema - BHND

²⁶ Hapo huyo pepo alipaza sauti, akamwangusha huyo mtoto chini, kisha akamtoka. Mtoto alionekana kama maiti, hata wengine walisema, “Amekufa!”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

²⁶ Hapo huyo pepo alipaza sauti, akamwangusha huyo mtoto chini, kisha akamtoka. Mtoto alionekana kama maiti, hata wengine walisema, “Amekufa!”

Neno: Bibilia Takatifu

²⁶ Baada ya yule pepo mchafu kupiga kelele, akamtia kifafa kwa nguvu, akamtoka. Yule mvulana alikuwa kama maiti, hivyo watu wengi wakasema, “Amekufa.”

Neno: Maandiko Matakatifu

²⁶ Yule pepo mchafu akiisha kupiga kelele, akamtia kifafa kwa nguvu, na akamtoka. Yule mvulana alikuwa kama maiti, hivyo watu wengi wakasema, “Amekufa.”

Marko 9:26 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 15:22

Na mwanamke Mkauanaya wa mipaka ile akatokea, akampaazia sauti, akinena, Unirehemu. Bwana, Mwana wa Daud; binti yangu amepagawa sana na pepo.

Marko 1:26

Yule pepo mchafu akamrarua, akalia kwa sauti kuu, akamtoka.

Marko 9:18

na killa ampagaapo, humrarua: nikasema na wanafunzi wako wapate kumfukuza, wasiweze.

Marko 9:20

Wakanileta kwake: hatta alipomwona marra yule pepo akamrarua: akaanguka chini, akagaagaa, akitoka povu.

Marko 9:25

Nae Yesu akiona ya kuwa makutano yanakusanyika mbio, akamkemea yule pepo mchafu, akamwambia, Ewe pepo bubu ua kiziwi, mimi nakuamuru, mtoke, wala usimwingie tena.

Marko 9:27

Lakini Yesu akamshika mkouo akamwinua; nae akasimama.

Ufunuo 12:12

Kwa hiyo shangilieni, mbingu, nanyi mkaao humo. Ole wa inchi na bahari: kwa maana yule msingiziaji ameshuka kwao mwenye hasira nyingi, akijua ya kuwa ana wakati si mwingi.