Marko 5:39 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

³⁹ Alipokwisha kuingia, akawaambia, Mbona mnafanya ghasia na kulia? Mtoto hakufa, bali amelala tu. Wakamcheka sana.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³⁹ Akaingia ndani, akawaambia, “Mbona mnapiga kelele na kulia? Msichana hakufa, amelala tu.”

Biblia Habari Njema - BHND

³⁹ Akaingia ndani, akawaambia, “Mbona mnapiga kelele na kulia? Msichana hakufa, amelala tu.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³⁹ Akaingia ndani, akawaambia, “Mbona mnapiga kelele na kulia? Msichana hakufa, amelala tu.”

Neno: Bibilia Takatifu

³⁹ Alipokwisha kuingia ndani, akawaambia, “Kwa nini mnafanya ghasia na kulia? Mtoto hajafa, bali amelala tu.”

Neno: Maandiko Matakatifu

³⁹ Alipokwisha kuingia ndani, akawaambia, “Kwa nini mnafanya ghasia na kulia? Mtoto hajafa, bali amelala tu.”

Marko 5:39 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 9:24

akawaambia, Ondokeni: kwa maana kijana hakufa, amelala tu. Wakamcheka sana.

Marko 5:38

Wakafika nyumbani kwa yule mkuu wa sunagogi, akaona ghasia, na watu wakilia, wakifanya maombolezo mengi.

Marko 5:40

Nae alipokwisha kuwatoa nje wote, akamtwaa baba yake yule mtoto na mama yake, na wale walio pamoja nae, akaingia ndani alimokuwamo yule mtoto.

Matendo 20:10

Paolo akashuka, akamwangukia, akamkumbatia, akasema, Msifanye ghasia, maana uzima wake ungalimo ndani yake.

1 Wakorintho 11:30

Kwa sababu hiyo wako wengi kwenu walio hawawezi na dhaifu, na watu kadha wa kadha wamelala.

1 Wathesalonike 5:10

aliyekufa kwa ajili vetu, illi tuishi pamoja nae, ikiwa twakesha au ikiwa twalala.