Marko 12:19 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹⁹ wakamwuliza wakinena, Mwalimu, Musa alituandikia ya kwamba ndugu ya mtu akifa, akamwacha mke wake wala hana mtoto, ndugu yake amtwae yule mke wake akampatie ndugu yake mzao.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁹ “Mwalimu, Mose alituagiza hivi: ‘Mtu akifa na kuacha mke bila mtoto, ndugu yake lazima amchukue huyo mama mjane, ili ampatie ndugu yake watoto.’

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁹ “Mwalimu, Mose alituagiza hivi: ‘Mtu akifa na kuacha mke bila mtoto, ndugu yake lazima amchukue huyo mama mjane, ili ampatie ndugu yake watoto.’

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁹ “Mwalimu, Mose alituagiza hivi: ‘Mtu akifa na kuacha mke bila mtoto, ndugu yake lazima amchukue huyo mama mjane, ili ampatie ndugu yake watoto.’

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁹ wakasema, “Mwalimu, Musa alituandikia kuwa kama ndugu wa mtu akifa na kumwacha mkewe bila mtoto, basi huyo mtu inampasa amwoe huyo mjane ili amzalie ndugu yake watoto.

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁹ wakasema, “Mwalimu, Musa alituandikia kuwa kama ndugu wa mtu akifa na kumwacha mkewe bila mtoto, basi huyo mtu inampasa amwoe huyo mjane ili amzalie ndugu yake watoto.

Marko 12:19 Marejeleo ya Msalaba

Marko 12:20

Bassi palikuwa na ndugu saba; wa kwanza akatwaa mke, akafa, asiache mzao.

Luka 20:33

Bassi katika kiyama, atakuwa mke wa nani katika hawo? maana wale saba walikuwa nae.