Luka 8:52 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

⁵² Akasema, Msilie; kwa maana hakufa, bali amelala usingizi.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁵² Watu wote walikuwa wakilia na kuomboleza kwa ajili yake. Lakini Yesu akawaambia, “Msilie, kwa maana mtoto hajafa, amelala tu!”

Biblia Habari Njema - BHND

⁵² Watu wote walikuwa wakilia na kuomboleza kwa ajili yake. Lakini Yesu akawaambia, “Msilie, kwa maana mtoto hajafa, amelala tu!”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁵² Watu wote walikuwa wakilia na kuomboleza kwa ajili yake. Lakini Yesu akawaambia, “Msilie, kwa maana mtoto hajafa, amelala tu!”

Neno: Bibilia Takatifu

⁵² Wakati ule ule watu wote walikuwa wakilia na kuomboleza kwa ajili ya huyo binti. Isa akawaambia, “Acheni kulia. Huyu binti hajafa, ila amelala.”

Neno: Maandiko Matakatifu

⁵² Wakati ule ule watu wote walikuwa wakilia na kuomboleza kwa ajili ya huyo binti. Isa akawaambia, “Acheni kulia. Huyu binti hajafa, ila amelala.”

Luka 8:52 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 11:17

wakinena, Twaliwapigia filimbi, wala hamkucheza; twaliomboleza, wala hamkulia.

Luka 23:27

Wakamfuata makutano mengi ya watu, na ya wanawake, waliojipigapiga, wakaomboleza.

Luka 23:48

Na makutano wote waliokusanyika kutazama haya, walipotazama yaliyofanyika, wakarudi, wakijipiga vifua.

Luka 8:51

Alipofika nyumbani, hakumwacha mtu aingie pamoja nae, illa Petro, na Yakobo na Yohana, na baba yake yule kijana na mama yake. Na watu wote walikuwa wakilia, wakimwombolezea.

Luka 8:53

Wakamcheka sana, wakijua ya kuwa amekwisha kufa.

Yohana 11:4

Yesu aliposikia, alisema, Ugonjwa huu si wa mauti, bali kwa ajili ya utukufu wake Mungu, illi Mwana wa Mungu atukuzwe kwa huo.