Luka 7:14 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹⁴ Akaenda karibu, akaligusa jeneza; wale wachukuzi wakasimama. Akasema, Kijana, nakuambia, Ondoka.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁴ Kisha, akaenda akaligusa lile jeneza, na wale waliokuwa wamelichukua wakasimama. Halafu akasema, “Kijana! Nakuamuru, amka!”

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁴ Kisha, akaenda akaligusa lile jeneza, na wale waliokuwa wamelichukua wakasimama. Halafu akasema, “Kijana! Nakuamuru, amka!”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁴ Kisha, akaenda akaligusa lile jeneza, na wale waliokuwa wamelichukua wakasimama. Halafu akasema, “Kijana! Nakuamuru, amka!”

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁴ Kisha akalikaribia jeneza, akaligusa. Nao wale waliokuwa wamelibeba wakasimama. Akasema, “Kijana, nakuambia, inuka.”

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁴ Kisha akasogea mbele akaligusa lile jeneza na wale waliokuwa wamelibeba wakasimama kimya. Akasema, “Kijana, nakuambia inuka.”

Luka 7:14 Marejeleo ya Msalaba

Marko 5:41

Akamshika mkono yule kijana, akamwambla, Talitha, kumi: tafsiri yake, Kijana, nakuambia, Ondoka.

Luka 7:13

Na Bwana alipomwona, akamhurumia, akamwambia, Usilie.

Luka 7:15

Yule maiti akaketi, akaanza kusema. Akampa mama yake.

Luka 7:17

Zikatoka hizo khabari zake katika Yahudi yote, na katika inchi yote iliyozunguka.

Yohana 11:25

Yesu akamwambia, Mimi ni ufufuo na uzima; aniaminiye mimi, ijapo afe, atakuwa ataishi,

Yohana 5:21

Maana kama Baba awafufuavyo wafu na kuwahuisha, vivyo hivyo na Mwana awahuisha awatakao.

Yohana 5:25

Amin, amin, nawaambieni, Saa inakuja, na sasa ipo, wafu watakapoisikia sauti ya Mwana wa Mungu, na wale waisikiao watakuwa hayi.

Waroma 4:17

(kama ilivyoandikwa, Nimekuweka kuwa baba wa mataifa mengi) mbele zake aliyemwamini, yaani Mungu, mwenye kuwahuisha wafu, avitajae vitu visivyokuwa kana kwamba vimekuwa.

Waefeso 5:12

kwa kuwa yanayotendeka nao kwa siri, ni aibu hatta kuyanena.