Luka 2:15 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹⁵ Ikawa malaika walipoondoka kwenda zao mbinguni, wale wachungaji wakaambiana, Haya na twende zetu mpaka Bethlehemu, tukaone neno hili lililofanyika, Bwana alilotujulisha.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁵ Baada ya hao malaika kuondoka na kurudi mbinguni, wachungaji wakaambiana: “Twendeni moja kwa moja mpaka Bethlehemu tukalione tukio hili Bwana alilotujulisha.”

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁵ Baada ya hao malaika kuondoka na kurudi mbinguni, wachungaji wakaambiana: “Twendeni moja kwa moja mpaka Bethlehemu tukalione tukio hili Bwana alilotujulisha.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁵ Baada ya hao malaika kuondoka na kurudi mbinguni, wachungaji wakaambiana: “Twendeni moja kwa moja mpaka Bethlehemu tukalione tukio hili Bwana alilotujulisha.”

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁵ Hao malaika walipokwisha kuondoka na kwenda zao mbinguni, wale wachungaji wakasemezana wao kwa wao, “Twendeni Bethlehemu tukaone mambo haya yaliyotukia, ambayo Mwenyezi Mungu ametuambia habari zake.”

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁵ Hao malaika walipokwisha kuondoka na kwenda zao mbinguni, wale wachungaji wakasemezana wao kwa wao, “Twendeni Bethlehemu tukaone mambo haya ya ajabu yaliyotukia, ambayo Mwenyezi Mungu ametuambia habari zake.”

Luka 2:15 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 12:42

Malkia wa kusini ataondoka siku ya hukumu pamoja na watu wa kizazi hiki, nae atakihukumu: maana yeye alikuja kutoka pande za mwisho za ulimwengu asikie hekima ya Sulemani; na hapa yupo aliye mkuu kuliko Sulemani.

Luka 2:14

Utukufu una Mungu palipo juu, Na katika inchi amani, kwa watu aliowaridhia.

Luka 2:16

Wakaenda kwa haraka, wakamkuta Mariamu na Yusuf, na mtoto amelazwa horini.

Luka 24:51

Ikawa katika kuwabariki, akajitenga nao, akachukuliwa juu mbinguni.

1 Petro 3:22

alioko mkono wa kuume wa Mungu, amekwenda zake mbinguni, malaika na enzi na nguvu zimetiishwa chini yake.