Luka 17:8 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

⁸ La! kinyume cha hayo, atamwambia, Pakua chakula, nile; jifunge, unikhudumie hatta nikiisha kula na kunywa; na baada ya haya utakula na kunywa mwenyewe.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁸ La! Atamwambia: ‘Nitayarishie chakula, ujifunge tayari kunitumikia mpaka nitakapomaliza kula na kunywa, ndipo nawe ule na kunywa.’

Biblia Habari Njema - BHND

⁸ La! Atamwambia: ‘Nitayarishie chakula, ujifunge tayari kunitumikia mpaka nitakapomaliza kula na kunywa, ndipo nawe ule na kunywa.’

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁸ La! Atamwambia: ‘Nitayarishie chakula, ujifunge tayari kunitumikia mpaka nitakapomaliza kula na kunywa, ndipo nawe ule na kunywa.’

Neno: Bibilia Takatifu

⁸ Je, badala yake, hatamwambia, ‘Niandalie chakula, nile, jifunge unitumikie ninapokula na kunywa; baadaye unaweza kula na kunywa’?

Neno: Maandiko Matakatifu

⁸ Je, badala yake, hatamwambia, ‘Niandalie chakula, nile, jifunge unitumikie ninapokula na kunywa; baadaye waweza kula na kunywa?’

Luka 17:8 Marejeleo ya Msalaba

Luka 12:37

Wa kheri watumishi wale ambao bwana wao ajapo atawakuta wanakesba. Amin, nawaambieni, atajifunga, atawaketisha, atakuja kuwakhudumia.

Luka 17:7

Lakini nani kwenu mwenye mtumishi anaelima, an anaeehunga kondoo? je! amwambia marra atakapoingia, akitoka mashamba, Njoo upesi, keti, ule chakula?

Luka 17:9

Je! amshukuru yule mtumishi kwa sahahu alifanya alivyoamriwa? Sidhani.

Yohana 13:4

akaondoka chakulani, akaweka kando mavazi yake, akatwaa kitambaa, akajifungia.