Luka 14:31 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

³¹ Au mfalme gani, kama anakwenda kupigana na mfalme mwingine, asiyeketi kwanza na kufanya shauri kwamba yeye pamoja na watu elfu kumi ataweza kukutana nae anaemjia pamoja na watu elfu ishirini?

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³¹ “Au, ni mfalme gani ambaye akitaka kwenda kupigana na mfalme mwingine, hataketi kwanza na kufikiri kama ataweza, kwa askari wake10,000, kumkabili yule aliye na askari 20,000?

Biblia Habari Njema - BHND

³¹ “Au, ni mfalme gani ambaye akitaka kwenda kupigana na mfalme mwingine, hataketi kwanza na kufikiri kama ataweza, kwa askari wake10,000, kumkabili yule aliye na askari 20,000?

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³¹ “Au, ni mfalme gani ambaye akitaka kwenda kupigana na mfalme mwingine, hataketi kwanza na kufikiri kama ataweza, kwa askari wake10,000, kumkabili yule aliye na askari 20,000?

Neno: Bibilia Takatifu

³¹ “Au je, mfalme fulani akienda vita na mfalme mwingine, si yeye huketi chini kwanza na kufikiri: je, akiwa na jeshi la watu elfu kumi, ataweza kupigana na yule anayekuja na jeshi la watu elfu ishirini?

Neno: Maandiko Matakatifu

³¹ “Au ni mfalme gani atokaye kwenda kupigana vita na mfalme mwingine, ambaye hakai chini kwanza na kufikiri iwapo akiwa na jeshi la watu 10,000 ataweza kupigana na yule anayekuja na jeshi la watu 20,000?

Luka 14:31 Marejeleo ya Msalaba

Luka 14:30

Mtu huyu alianza kujenga, akawa hana nguvu za kumaliza.

Luka 14:32

Kama sivyo, hutuma ujumbe kutaka sharti za amani, yule mtu akiwa angali mbali.