Luka 10:11 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

¹¹ Hatta mavumbi haya ya mji wenu, yaliyogandamana nasi, twayakungʼuta juu yenu: illakini jueni haya, ya kuwa ufalme wa Mungu umewakaribieni.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹¹ ‘Hata mavumbi ya mji wenu yaliyoshikamana na miguu yetu tunayapangusa dhidi yenu. Lakini, jueni kwamba ufalme wa Mungu umekaribia.’

Biblia Habari Njema - BHND

¹¹ ‘Hata mavumbi ya mji wenu yaliyoshikamana na miguu yetu tunayapangusa dhidi yenu. Lakini, jueni kwamba ufalme wa Mungu umekaribia.’

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹¹ ‘Hata mavumbi ya mji wenu yaliyoshikamana na miguu yetu tunayapangusa dhidi yenu. Lakini, jueni kwamba ufalme wa Mungu umekaribia.’

Neno: Bibilia Takatifu

¹¹ ‘Hata mavumbi ya mji wenu yaliyoshikamana na miguu yetu, tunayakung’uta dhidi yenu. Lakini mjue kwamba ufalme wa Mungu umekaribia.’

Neno: Maandiko Matakatifu

¹¹ ‘Hata mavumbi ya mji wenu yaliyoshikamana na miguu yetu, tunayakung’uta dhidi yenu. Lakini mjue kwamba Ufalme wa Mwenyezi Mungu umekaribia.’

Luka 10:11 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 10:14

Na mtu asipowakaribisha wala kuyasikiliza maneno yenu, mtokapo katika nyumba ile, au mji ule, kungʼuteni mavumbi ya miguuni mwenu.

Mathayo 10:7

Na katika kuenenda kwenu, khubirini, nikinena, Ufalme wa mbinguni umekaribia.

Mathayo 3:2

Tubuni; kwa maana ufalme wa mbinguni umekaribia.

Marko 6:11

Na watu wote wasiokaribisha ninyi wala kuwasikia, mtokapo huko, yakungʼuteni mavumbi yaliyo chini ya miguu yenu kuwa ushuhuda kwao.

Luka 10:10

Na mji wo wote mtakaouingia nao hawawakaribishi utokeni, mkipita katika njia zake semeni,

Luka 10:9

Waponyeni wagonjwa waliomo, waambieni ya kama, Ufalme wa Mungu umewakaribieni.

Luka 9:5

Na wo wote wasiowakarihisheni, mtokapo katika mji ule, yakungʼuteni mavumbi ya miguuni mwenu illi kuwa ushuhuda juu yao.

Matendo 13:26

Ndugu zangu, wana wa ukoo wa Ibrahimu, nao miongoni mwenu mnaomcha Mungu, kwenu ninyi neno la wokofu huu limepelekwa.

Matendo 13:40

Angalieni, bassi, isije khabari ile iliyonenwa katika manabii,

Matendo 13:46

Paolo na Barnaba wakanena kwa uthabiti wakasema, Ilikuwa lazima neno la Mungu linenwe kwenu kwanza: illakini kwa kuwa mnalisukumia mbali, wala hamjioni nafsi zenu kuwa mmestahili uzima wa milele, angalieni, twawageukia mataifa.

Matendo 13:51

Nao wakawakungʼutia mavumbi ya miguu yao, wakaenda Ikonio.

Waroma 10:21

Lakini kwa israeli asema, Mchana kutwa naliwanyoshea mikono watu wasiotii na ubishi.

Waroma 10:8

Lakini yasemaje? Lile neno ni karibu nawe, katika kinywa chako, na katika moyo wako; yaani ni lile neno la imani tulikhubirilo;

Waebrania 1:3

Yeye kwa kuwa ni mwanga wa utukufu wake na chapa ya nafsi yake, akivitengeneza vyote kwa amri ya uweza wake, akiisha kufanya peke yake utakaso wa dhambi zetu, aliketi juu mkono wa kuume wa ukuu;