1 Wakorintho 10:28 - New Testament in Swahili (Zanzibar) Revised Edition 1921

²⁸ Lakini mtu akiwaambieni, Kitu hiki kimetolewa sadaka kwa sanamu, msile, kwa ajili yake yeye aliyekuonyesha, na kwa ajili ya dhamiri; maana dunia ni mali ya Bwana na vitu vyote viijazavyo.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

²⁸ Lakini mtu akiwaambieni: “Chakula hiki kimetambikiwa sanamu,” basi, kwa ajili ya huyo aliyewaambieni hivyo na kwa ajili ya dhamiri, msile.

Biblia Habari Njema - BHND

²⁸ Lakini mtu akiwaambieni: “Chakula hiki kimetambikiwa sanamu,” basi, kwa ajili ya huyo aliyewaambieni hivyo na kwa ajili ya dhamiri, msile.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

²⁸ Lakini mtu akiwaambieni: “Chakula hiki kimetambikiwa sanamu,” basi, kwa ajili ya huyo aliyewaambieni hivyo na kwa ajili ya dhamiri, msile.

Neno: Bibilia Takatifu

²⁸ Lakini kama mtu yeyote akikuambia, “Hiki kimetolewa sadaka kwa sanamu,” basi usikile kwa ajili ya huyo aliyekuambia na kwa ajili ya dhamiri.

Neno: Maandiko Matakatifu

²⁸ Lakini kama mtu yeyote akikuambia, “Hiki kimetolewa kafara kwa sanamu,” basi usikile kwa ajili ya huyo aliyekuambia na kwa ajili ya dhamiri.

1 Wakorintho 10:28 Marejeleo ya Msalaba

Waroma 14:15

Na ndugu yako akiingia huzuni kwa sababu ya chakula, umeacha kwenda katika upendo. Kwa chakula chako usimharibu mtu yule ambae Kristo alikufa kwa ajili yake.

1 Wakorintho 10:26

maana dunia ni mali ya Bwana na vyote viijazavyo.

1 Wakorintho 8:7

Bali elimu hii haimo ndani ya watu wote; illa wengine kwa kuizoelea ile sanamu hatta sasa hula kama ni kitu kilichotolewa sadaka kwa sanamu; na dhamiri yao, kwa kuwa dhaifu, hunajisika.

1 Wakorintho 8:9

Lakini angalieni huu uwezo wenu usije ukawakwaze wale walio dhaifu.