Juan 11:13 - Manobo Western Bukidnon

¹³ Iyan ibpesavut dutun ni Jesus is: minatey en si Lazaro, iyan, kunaan te menge sumusundan din ke kedlipezeng dà duen is egkeg̵iyen din.

Juan 11:13 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 9:24

ne migkeg̵iyan ni Jesus sikandan te, “Pemen-awè kew is langun. Wazà mebpatey heeyan is batà, kekenà, midlipezeng.” Ne mid-engitan dutun te menge etew si Jesus.

Lucas 8:52

Ne zutun, is langun he menge etew he nerivurun dutun, egkengeg̵isaweg sikandan ne ebpemenineg̵ew su nengeseeng. Ne migkeg̵iyan sikandan ni Jesus te, “Kenè niw sineg̵awi su wazà mebpatey heeyan is batà, kekenà, midlipezeng dà!”

Juan 11:11

Ne mid-uman megkag̵i si Jesus te, “Nekelipezeng en is emig̵u tew he si Lazaro. Umba edhendiyà a te kandin su wey ku sikandin mepukew.”

Juan 11:12

Ne migkag̵i haazà is menge sumusundan din te, “Emun nekelipezeng en, meupiya su egkeulian en.”

Juan 11:14

Ne zutun migkag̵i si Jesus kandan te, “Minatey en si Lazaro.