Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Psalm 7:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 The wickedness of sinners shall be brought to nought: and thou shalt direct the just: the searcher of hearts and reins is God.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

10 My defence is of God, Which saveth the upright in heart.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

10 My defense and shield depend on God, Who saves the upright in heart.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

10 My shield is with God, Who saveth the upright in heart.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

10 God is my shield; he saves those whose heart is right.

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

10 The wickedness of sinners will be consumed, and you will direct the just: the examiner of hearts and temperaments is God.

Tazama sura Nakili




Psalm 7:10
15 Marejeleo ya Msalaba  

Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.


And thou, my son Solomon, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart, and a willing mind. For the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the thoughts of minds. If thou seek him, thou shalt find him: but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.


Hear thou from heaven, from thy high dwelling-place, and forgive, and render to every one according to his ways, which thou knowest him to have in his heart (for thou only knowest the hearts of the children of men);


If thou wilt walk clean and upright: he will presently awake onto thee, and will make the dwelling of thy justice peaceable.


Blessed be the name of the Lord, from henceforth now and for ever.


Turn again our captivity, O Lord, as a stream in the south.


Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.


Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.


A perverse heart is abominable to the Lord: and his will is in them that walk sincerely.


For they that are upright shall dwell in the earth, and the simple shall continue in it.


He that walketh uprightly, shall be saved: he that is perverse in his ways shall fall at once.


But thou, O Lord of Sabaoth, who judgest justly and triest the reins and hearts, let me see thy revenge on them: for to thee I have revealed my cause.


I am the Lord who search the heart and prove the reins: who give to every one according to his way and according to the fruit of his devices.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo