Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Genesis 10:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And Phetrusim, and Chasluim; of whom came forth the Philistines, and the Capthorim.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

14 and Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

14 Pathrusim, Casluhim (from whom came the Philistines), and Caphtorim.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

14 and Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

14 Pathrusim, Casluhim, and Caphtorim, from which the Philistines came.

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

14 and Pathrusim, and Casluhim, from whom came forth the Philistines and the Caphtorim.

Tazama sura Nakili




Genesis 10:14
6 Marejeleo ya Msalaba  

Phetrusim also, and Casluim: from whom came the Philistines, and Caphtorim.


And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.


The word that came to Jeremias, concerning all the Jews that dwelt in the land of Egypt, dwelling in Magdal and in Taphnis and in Memphis and in the land of Phatures, saying:


Because of the coming of the day in which all the Philistines shall be laid waste, and Tyre and Sidon shall be destroyed, with all the rest of their helpers. For the Lord hath wasted the Philistines, the remnant of the isle of Cappadocia.


Are not you as the children of the Ethiopians unto me, O children of Israel, saith the Lord? did not I bring up Israel, out of the land of Egypt: and the Philistines out of Cappadocia, and the Syrians out of Cyrene?


The Hevites also, that dwelt in Haserim as far as Gaza, were expelled by the Cappadocians: who came out of Cappadocia, and destroyed them, and dwelt in their stead.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo