2 Samuel 20:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And when he was removed out of the way, all the people went on following Joab to pursue after Seba the son of Bochri.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

¹³ When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ When Amasa was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba son of Bichri.

American Standard Version (1901)

¹³ When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Common English Bible

¹³ Once Amasa was moved out of the road, everyone who followed Joab marched past in pursuit of Bichri’s son Sheba.

Catholic Public Domain Version

¹³ Then, when he had been removed from the road, all the men continued on, following Joab in the pursuit of Sheba, the son of Bichri.

2 Samuel 20:13 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 20:1

And there happened to be there a man of Belial, whose name was Seba, the son of Bochri, a man of Jemini. And he sounded the trumpet, and said: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai. Return to thy dwellings, O Israel.

2 Samuel 20:11

In the mean time some men of Joab's company, stopping at the dead body of Amasa, said: Behold, he that would have been in Joab's stead the companion of David.

2 Samuel 20:14

Now he had passed through all the tribes of Israel unto Abela and Bethmaacha: and all the chosen men were gathered together unto him.

2 Kings 18:17

And the king of the Assyrians sent Tharthan and Rabsaris, and Rabsaces from Lachis to king Ezechias with a strong army to Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem: and they stood by the conduit of the upper pool, which is in the way of the fuller's field.

Proverbs 16:17

The path of the just departeth from evils: he that keepeth his soul keepeth his way.

Isaiah 36:2

And the king of the Assyrians sent Rabsaces from Lachis to Jerusalem, to king Ezechias with a great army: and he stood by the conduit of the upper pool in the way of the fuller's field.

Isaiah 62:10

Go through, go through the gates, prepare the way for the people, make the road plain, pick out the stones, and lift up the standard to the people.

Isaiah 7:3

And the Lord said to Isaias: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the conduit of the upper pool, in the way of the fuller's field.

Jeremiah 31:21

Set thee up a watch-tower: make to thee bitterness direct thy heart into the right way wherein thou hast walked. Return, O virgin of Israel, return to these thy cities.

Numbers 20:19

And the children of Israel said: We will go by the beaten way: and if we and our cattle drink of thy waters, we will give thee what is just. There shall be no difficulty in the price; only let us pass speedily.

Mark 10:46

And they came to Jericho: and as he went out of Jericho, with his disciples, and a very great multitude, Bartimeus the blind man, the son of Timeus, sat by the way side begging.

Judges 21:19

So they took counsel, and said: Behold, there is a yearly solemnity of the Lord in Silo, which is situate on the north of the city of Bethel, and on the east side of the way, that goeth from Bethel to Sichem, and on the south of the town of Lebona.

1 Samuel 6:12

And the kine took the straight way that leadeth to Bethsames; and they went along the way, lowing as they wen; and turned not aside neither to the right hand nor to the left. And the lords of the Philistines followed them as far as the borders of Bethsames.