Mateus 10:30 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^30-31 Hamẽ matũ bu dasibi mirimabiakẽ Deusũ ma tana keyumistũ isa mixtĩ itxapa abubiakĩ Deusũ isa mixtĩ binumakĩ matu abuhairamiski. Haskakẽ hawaki dateyamakubaĩshãkãwẽ— iwanã,

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^30-31 Jamen matun bu dasibi midimabiaken Diosun ma tana keyumistun isa mishtin ichapa bechipaibiakin Diosun isa mishtin binumakin matu bechipaijaidamiski. Jaskaken jawaki dateyamakubainxankanwen— iwanan,

Mateus 10:30 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 1:52

Salomãonẽ nĩkatã yuikĩ: —Peki. Huni pepa keska ikũkainaya hawa txakabuma ishanikiki. Hawẽ yurakiri ẽ hawa meamahaira ishanaii. Hakia hawara txakabu hakiri ẽ betxiarã, mawashanikiki— itã

Lucas 12:7

Hamẽ matũ bu dasibi mirimabiakẽ Deusũ ma tana keyumistũ isa mixtĩ itxapa abubiakĩ Deusũ isa mixtĩ binumakĩ matu abuhairamiski. Haskakẽ hawaki dateyamakubaĩkãwẽ— iwanã,

Lucas 21:18

Matu haska wabiaibũ Deus matu hakimamahaira ishanikiki. Matu haska waibuwẽ nuiyamashãwẽ.

Hechos 27:34

Haskakẽ ẽ matu yunuaii. Punu nukama mã pashakatsis ikairã, pirikãwẽ. Mã nuitapabiai mã hawa txakabui benuama ishãkanaii. Ẽ hãtxa ẽ matu yuiai hakimayamakãwẽ— hatu washũ

1 Samuel 14:45

hakia haska wai hawenabũ nĩkatã Saul kemakĩ: —Haskatã e iskaũ Jônatas mawatirumẽ? Jônatasã hawenabu Israelĩ enabu Filisteu nawabu dasibi nuku maemamashũkĩ keyushũbiranawẽ taea mawatirumaki. Haska Jônatasã abiranarã, Deusũ merabewaya Jônatasã abiranawẽ taea Senhor Deus hiwekũkainaya Jônatas mawai hau tĩ iyamanũwẽ, hawẽ bu dikabi betsa teseamarã— akĩ Jônatas hau mawayamanũ haska yuikĩ Saul nemanibukiaki.