Lucas 11:33 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³³ ana hatu yusĩkĩ: —Bĩ dekushũ hune anu tsauĩsbuma inũ hi bauwẽ atximaisbumaki. Hakia hikikĩ hau uĩnũbũ dekushũ manaũri tsaũmisbuki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³³ ana jatu yusinkin: —Bin dekuxun june anu tsauinsbuma inun ji bauwen achimaisbumaki. Jakia jikikin jau uinunbun dekuxun manaundi tsaunmisbuki.

Lucas 11:33 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 10:27

Hakia hawara ẽ matu besti yuiai huneama shabakãshũ hatu yuibaũshãkãwẽ. Ha inũ, dĩtu merã hikitã hawẽ beputi bepua keska watã hamapai hune ẽ matu yuimis hemaĩtĩ anushũ hãtxa kuxipawẽ shabakabi hatu yuishãkãwẽ.

João 11:9

nuku yuikĩ: —Shaba tibirã, 12 hora hayaki. Bariri shabatiã tsuara kai uĩ pewabaini tsua huti itirumaki, na ẽ mai anu shaba txasha hayawẽ taearã.

João 12:46

Yurabu mai anua hatu ikũwãmatanũ ika shaba keska ẽ huniwẽ taea tsuabũra ea ikũwaĩ mexu merã hari hiweama keska ishãkanikiki.