Joel 3:20 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^20-21 Earã, ẽ hatube manakunãshanaii. Hatũ txakabuwẽ taeshũ hatuwẽ nuiama ẽ hatu buashũkatsi ikamaki. Hakia Judá enabũ mai pakea inũ maewã Jerusalém anu ikaburã, haburã, hiwepakeshãkanikiki. Hamẽ ea Senhor Deus hiweirã, ẽ Mati Sião anu ẽ hiwepakeriashanaii”, iniki.

Joel 3:20 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 33:20

Sião maewã uĩkãwẽ, hanushũ Deus kẽwaĩ nũ besi peaiburã. Ha Jerusalém maewã kushipa hanushũ tsuã matu ana bikawatiruma anu shinãkãwẽ. Ha maewanã, tari hiwe pũtekĩ mestẽwã keska tsuã hawẽ nitxĩ tibi betsetirubuma inũ hawẽ dispi tesatirubuma keskaki.

Amós 9:15

Hatũ mai kayabi ẽ hatu inãni anu ẽ ana hanu hatu txĩtũwaĩma anua dayakĩ mibãkubainaibu hanushũ tsuã ana hatu iyu taskama ikubaĩshãkanikiki”, atã Mekenika Senhor Deusũ hawẽ hãtxa mestẽwanikiaki.