Hechos 16:24 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁴ nĩkatã ana dĩtu uke merãhaira Paulo inũ Silas mistushũ hau haska pashayamanũbũ hi shui dabeyawẽ hatũ tae bitaush arabetã mekekẽ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁴ ninkatan ana dintu uke medanjaida Pablo inun Silas mistuxun jau jaska paxayamanunbun ji xui dabeyawen jatun tae bitaux adabetan mekeken

Hechos 16:24 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 22:27

hatu yuikĩ: “Nukũ shanẽ ibuhairatũ matu yunuikiki. Bitxiti hiwe merã bitxitã pashai unanuma ẽ txĩtũriama misi inũ ũpash eskarabes pimayukubaĩshãkãwẽ”, akĩ hatu ea yuishũtãkãwẽ— ikai nĩkatã

Jeremias 38:26

Mia haska wabiabu hatu kemakĩ eska hatu yuishãwẽ: “Haria ẽ mawayamanũ Jônatasã hiwe anu ea ana yunuyamawe”, akĩ, “Haska besti shanẽ ibuhaira ẽ ea ashiãki”, akĩ hatu yuishãwẽ— abaini kashĩke

Jeremias 38:6

haska hatu shinãmaiwẽ taeshũ Jeremias atxishũ shanẽ ibuhairatũ hiwe mekenikabũ hemaĩtĩ kenekauna anu shanẽ ibũ huni bake Malquiasĩ ũpash wakĩ mai kini keyatapa wanibu ũpash hayama anu mistukĩ dispiwẽ buteabu uke merã pupushaira anu Jeremias pukuabu seukua nikẽ