1 Reis 18:23 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²³ Ha mã txibanũbũ nũ matu ashũkĩ uĩmaii. Haskawẽ taeshũ ina awa bake bene dabe nuku inãkãwẽ. Habũ bestitxai katushũ tesẽshũ hawẽ bitxiyabi meshte meshte ashũ karu itxapa mania anu nami mãtxĩtirubuki, txi keti wamarã. Eãri ina awa bake bene tesẽshũ bitxiyabi meshte meshte ashũ tari karu itxapa mania anuri ẽ mãtxĩriaii, txi keti wamarirã.

1 Reis 18:23 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 18:22

Eliasĩ ana hatu yuikĩ: —Senhor Deusũ hãtxa yuishunika ea besti bashikuima ẽ hiweaki. Hakia 450 Baalĩ hãtxa yuishunikabu hiweabu ha mapukana.

1 Reis 18:24

Matũ yushibubu merabewati yukakãwẽ, hakia eanã, Senhor Deusũ merabewati ẽ yukariairã. Haratutũra nuku kemakĩ nami inũ karu anu txi yunuaya harã, mekenika Deus Txanima Kayabiki— hatu wa dasibibũ kemakĩ yuikĩ: —Mĩ shinã peki. Haska wanãkãwẽ— iki keyutã karu itxapa inũ ina awa bake bene dabe ma hatu beshuãbu