1 Reis 1:43 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴³ Jônatasã kemakĩ Adonias yuikĩ: —Haskamaki. Shanẽ ibuhaira Davi yununikatũ Salomão katukĩ Israelĩ enabu nukũ shanẽ ibuhaira washuki.

1 Reis 1:43 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 1:42

Joabe hãtxa heneriama nukunabu Deusbe hãtxashunika Abiatarĩ bake Jônatas Jerusalém anua kai hikiai Adoniasĩ uĩtã yuikĩ: —Hikiwe, mĩ huni mẽtsisipa kushipawẽ taea kaka pepa mĩ nuku beshuĩmẽkainã— aka

1 Reis 1:44

Deusbe nukunabu hãtxashunika Zadoque inũ, Deusũ hãtxa yuishunika Natã inũ, Joiadã bake Benaia inũ, Davi mekenikabu Quereteu nawabu inũ, Peleteu nawabũ hau Salomão iyukĩ mekebainũbũ shanẽ ibuhaira Davĩ hatu yunushuki. Shanẽ ibũ hatu yunua hawẽ mulaki Salomão haki katsaũtã Giom anu iyuabu