Lucas 24:18 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁸ januxun jabu betsa Cleofásin yuikin: —Jerusalén anua jaska dasibi washinabu dasibibun unankanikiki. Jerusalén anu bai jubiashina ¿jaskakin mian besti min jaska uianma ishianmen?— aka

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁸ hanushũ habu betsa Cleopasĩ yuikĩ: —Jerusalém anua haska dasibi waxinabu dasibibũ unãkanikiki. Jerusalém anu bai hubiaxina haskakĩ miã besti mĩ haska uĩyama ixiãmẽ?— aka

Lucas 24:18 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 24:17

januxun Jesúsun jatu yukakin: —Bai tanabidanidan, ¿jawa yui man ikubainkanai?— jatu wakin ana jatu nui chipea nuiyabi buaibun

Lucas 24:19

januxun jatu yukakin: —¿Jaskashinamen? Ea yuiwe— aka ana yuikin: —Jesús Nazaret anua ewani ichakawakin eskaya tenanshinabuki. Mia yuinun ninkawe. Diosun jancha yuixunika pepajaida eskakin Dios inun yuda ichapabu jawen aka uinmakin daya duapa inun jancha kushipai unanepai

João 19:25

Jaska waibun Jesús mastabu dapi jawen ewa inun, jawen ewa betsa Cleofásin ain María inun, María Magdalena inun, ea nun nia