Nehemiah 2:5 - Catholic Public Domain Version5 And I said to the king: "If it seems good to the king, and if your servant is pleasing before your face: that you would send me into Judea, to the city of the sepulcher of my father. And I will rebuild it." Tazama suraMatoleo zaidiKing James Version (Oxford) 17695 And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it. Tazama suraAmplified Bible - Classic Edition5 And I said to [him], If it pleases the king and if your servant has found favor in your sight, I ask that you will send me to Judah, to the city of my fathers' sepulchers, that I may rebuild it. Tazama suraAmerican Standard Version (1901)5 And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favor in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers’ sepulchres, that I may build it. Tazama suraCommon English Bible5 and replied, “If it pleases the king, and if your servant has found favor with you, please send me to Judah, to the city of my family’s graves so that I may rebuild it.” Tazama suraDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 And I said to the king: If it seem good to the king, and if thy servant hath found favour in thy sight: that thou wouldst send me into Judea to the city of the sepulchre of my father, and I will build it. Tazama sura |
And Haman said to king Artaxerxes, "There is a people dispersed throughout all the provinces of your kingdom and separated one from another, who make use of unusual laws and ceremonies, and who, in addition, show contempt for the king's ordinances. And you know very well that it is not expedient for your kingdom that they should become insolent through independence.