Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Deuteronomy 27:1 - Catholic Public Domain Version

1 Then Moses and the elders of Israel instructed the people, saying: "Keep each commandment that I instruct to you this day.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

1 And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND MOSES with the elders of Israel commanded the people, Keep all the commandments with which I charge you today.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

1 And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

1 Then Moses and Israel’s elders commanded the people: Keep all of the commandment that I am giving you right now.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And Moses with the ancients of Israel commanded the people, saying: Keep every commandment that I command you this day.

Tazama sura Nakili




Deuteronomy 27:1
13 Marejeleo ya Msalaba  

Now therefore, before the entire assembly of Israel, in the hearing of our God, keep and seek all the commandments of the Lord our God, so that you may possess the good land, and may bequeath it to your sons after you, even forever.


For they have devoured Jacob, and they have desolated his place.


Then he said, "Yes, but moreover: blessed are those who hear the word of God and keep it."


You are my friends, if you do what I instruct you.


These are the words which Moses spoke to all of Israel, across the Jordan, in the plain of the wilderness opposite the Red Sea, between Paran and Tophel and Laban and Hazeroth, where gold is very plentiful,


Therefore, see to it that you fulfill the ceremonies and judgments, which I am placing in your sight this day."


Today the Lord your God has instructed you to carry out these commandments and judgments, and to keep and fulfill them, with all your heart and with all your soul.


and so that he may cause you to be more exalted than all the nations which he has created, for the sake of his own praise and name and glory, in order that you may be a holy people for the Lord your God, just as he has spoken."


And when you have crossed over the Jordan, into the land which the Lord your God will give to you, you shall erect immense stones, and you shall coat them with plaster,


Keep the precepts of the Lord your God, as well as the testimonies and ceremonies, which he has instructed to you.


Now whoever has observed the whole law, yet who offends in one matter, has become guilty of all.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo